Guzel Yájina ha construido una maravillosa novela, que está editada en Acantilado.

La protagonista de las cuatro partes en las que se divide la historia es indudablemente Zuleijá. En la primera parte ("Un pollo mojado") conocemos la dura vida de trabajo y sometimiento que lleva la protagonista, completamente sometida a su esposo y al poder dictatorial ejercido por su suegra. Su vida cambia bruscamente cuando es deportada a Siberia. En la segunda parte ("Adónde") un terrible viaje de deportación lleva a esta luchadora mujer, junto con otros expulsados, a un lugar incierto y desconocido totalmente distinto al de su vida familiar anterior. Son conducidos por un comandante del ejército Rojo, Ignatov, y la mujer descubre que está embarazada. En la tercera parte ("Vivir") es la vivencia de la maternidad y la lucha por sobrevivir en unas circunstancias extremas en las que también se puede luchar por ser feliz. Por último, en "El regreso" asistiremos a un final enternecedor en el que la valentía de Zuleiá y su fortaleza la convierten en un personaje muy humano.

Me ha encantado.