En Anagrama se edita Por así decirlo, de J. A. González, 4 historias con un toque de humor, mordacidad y azar cuyos protagonistas son personajes sencillos y cotidianos que se enredan en  situaciones a  veces absurdas y nihilistas.

En palabras del propio autor, se puede leer el libro como "lo que dice el narrador en pelea con las palabras" También alude a esta importante idea: "empecinamiento por tener ideas fijas, parece que no sabemos dar el brazo a torcer"

La búsqueda de un lenguaje más preciso y expresivo preside gran parte de las historias pues según el autor: "no usar bien el lenguaje lleva al colapso a la civilización" y tmbién indica que "Son relatos en los que el 4 es un número clave: 4 es número de cierre, del 2024, 4 de abril de 1 984 cuando Manuel empieza a escribir su diario". 

Aborda el tema del poder en la primera ("El acontecimiento") sobre un director de orquesta que desencadena un hecho extraordinario a partir de lo que parecía anecdótico.

En la 2ª nadie quiere ver lo que tiene ante sus ojos, cómo se degrada la democracia en "Echar los dados".

El azar también puede cambiar por completo la vida de alguien como sucede en el tercero de los relatos (En "Cómo obedeciendo a un recóndito compás...").

Por último, el juego de los protagonistas con unos peces a los que continuamente observa es una metáfora hacia la reflexión sobre lo desconocido en el relato "Aunque haya siempre quien se imagine otra cosa"..