Desde la perspectiva de una niña (que construye su gran refugio personal debajo de una mesa a base de libros que son su escape y salvación) parte de la historia de Rumanía se presenta ante los ojos del lector: La desconposición del Régimen de Ceausescu y la caída del comunismo son vistas desde varias perspectivas pero evocadas principalmente por la pequeña/joven protagonista.

La niña va perdiendo sucesivamente pilares de su vida: su hogar, a su padre, su entorno... y se enfrenta a episodios dolorosísimos que sólo pueden ser explicados desde una perspectiva mágica o desde la ingenuidad de una mirada infantil que registra lo que ve pero no es capaz de interpretarlo en toda su gravedad. 

La falta de libertad, la represión, el dolor por la enfermedad y las pérdidas son temas recurrentes en esta magnífica novela en la que padres, abuelos, costumbres, tradiciones y cambios bruscos amoldan la personalidad de una imaginativa y joven muy especial.