CÓMO APRENDÍ A LEER. AGNÈS DESARTHE

En este libro, editado en Periférica, su autora reflexiona sobre su animadversión a la lectura en la infancia, el proceso azaroso o casual que la fue llevando hacia diversos textos que le dejarían una fuerte impronta.  Títulos, citas, recuerdos, emociones que han dejado las páginas... se suceden de modo fugaz como retazos de la memoria.
Además, en otra parte del texto se acerca a la difícil labor del traaductor y afirma que fue precisamente dicha ocupación la que la llevó a aprender a leer realmente, a comprender la verdadera dimensión de las palabras.
Agnès Desarthe realiza también en este ensayo un acercamiento al mundo familiar, académico... y el papel de dichos ámbitos desde su infancia para ir abriéndole caminos hacia la lectura.
Intimista a la vez que evocador de resonancias literarias.

0 comentarios:

Blog
DesordenadasLecturas
de
Beatriz González López
gonlobea@gmail.com

Bruk


Buruktawit

Buscador

Entradas antiguas

Seguidores

Traductor