EDUCACIÓN SIBERIANA. NIKOLÁI LILIN

Esta novela, basada en experiencias personales de su autor (Nikolái Lilin) editada en Salamandra me ha impresionado especialmente por la violencia y crueldad de los hechos narrados en muchas partes de la historia.
La frialdad con la que, con absoluta naturalidad, se nos arroja a un mundo en el que los valores y códigos pueden parecernos contradictorios es sobrecogedora.
Cárceles, reformatorios, violaciones, muerte, delitos, venganzas, niños que se comportan con la frialdad de un adulto... se mezclan con los códigos secretos del tatuaje (símbolos de una identidad) y con las normas sagradas de la familia o la amistad de una comunidad de los urcos siberianos, expulsados de su tierra natal a Transnistria.
Como he dicho, una dura novela.
Impresionante.



NACIDO DEL CORAZÓN. BERTA SERRANO-ALFONSO SERRANO

Un maravilloso álbum sobre la adopción editado en Kókinos
Para los que hemos pasado por esa experiencia, la espera, la ilusión, el primer encuentro... son intensísimas sensaciones inolvidables que están perfectamente reflejadas en esta historia, fruto de la experiencia de unos padres adoptivos.

BARBA AZUL. AMÉLIE NOTHOMB

Como siempre, sorprendente, inquietante y original A. Nothomb.
Si bien, este libro me ha gustado menos que otras de sus obras.
En esta breve novela se aborda desde nueva perspectiva el tema de la fábula de Perrault de Barba Azul, maltratador de mujeres que en su cuarto oscuro (símbolo de la curiosidad) las mataba.
Es ésta una reelaboración libre de la historia en la que la protagonista de la novela  (Saturnine) responde a un anuncio del periódico en el que un aristócrata ofrece un cuarto en una lujosa vivienda de París en la que ya han desaparecido varias jóvenes. En una de las habitaciones se esconde un secreto al que no pueden acceder las inquilinas.
Los diálogos entre los dos habitantes del piso se suceden entre el absurdo, la erudición, la sofisticación, la filosofía y el humor negro.
Y de fondo, el progresivo enamoramiento de la protagonista del hombre mayor con el que convive. El final es original...

ÍCARO. FEDERICO DELICADO

Libertad, huida, búsquedas, ausencia de miedos, incomprensión de los demás y absurdo son algunas de las palabras que utilizaría para referirme a este sugerente álbum de F. Delicado.
Ha obtenido el VII Premio Internacional compostela de Álbum Ilustrado.
Un niño abandonado al que le preguntan qué le ha sucedido, cuenta cómo primero su padre y luego su madre se han convertido en pájaros. Una obra llena de fantasía, metáforas y símbolos.

OCHENTA DÍAS.MATTHEW GOODMAN

Edita Aguilar esta fascinante novela de Matthew Goodman, mezcla de ficción y hechos reales (lleva por subtítulo: "La gran carrera de Elizabeth Bisland y Nelly Bly, la vuelta al mundo que hizo historia").
La novela narra la hazaña de dos singulares mujeres, intrépidas para su tiempo: la periodista Nely Bly que a bordo de un barco de vapor pretende batir el récord de un viaje alrededor del mundo; ella ya era famosa por sus reportajes periodísticos atrevidos y de denuncia. Por otro lado, Elizabeth Bisland, también periodista, conocida por poseer orígenes aristocráticos, emprende el camino en sentido opuesto a la anterior, para conseguir la misma hazaña esta vez en tren. 
Es noviembre de 1889, por lo que nos acercamos en las páginas a la biografía de las jóvenes y también a la historia del Siglo XIX. 
Salen el mismo día y emprenden sus aventuras y peripecias, que serán seguidas muy ávidamente por los lectores. 
En un mundo que no confía en las posibilidades y potencialidades de las mujeres, ellas aceptan el reto (cumpliendo los deseos de sus respectivos jefes del periódico), recorren múltiples lugares, anotan sus impresiones, se enfrentan a las dificultades del viaje e intentan superar la hazaña del mítico personaje creado por Julio Verne.
Competición, búsqueda, aventura, valor y palabras se mezclan en esta interesante historia con dos reseñables figuras femeninas, merecedoras de ser protagonistas de una novela.

PALOMAR. HISTORIAS DE "SOPA DE GRAN PENA" NARRADAS POR BETO HERNÁNDEZ.

Me ha gustado especialmente este cómic de Beto Hernández, en concreto por la gran variedad de personajes e historias que pululan por sus páginas.
La vida cotidiana de un pueblo imaginario (Palomar) en el que todos se conocen, se relacionan, se cruzan, se ayudan, se critican... configura una compleja red de vivencias y sucesos de la vida cotidiana. 
Vidas que se entrelazan, vuelven, escapan y desaparecen contadas en otra historia y desde otro punto de vista  nos permiten hablar de perspectivas muy diversas que perfilan de otro modo a personajes que previamente habíamos conocido.
Violencia, sexo, ternura, miserias, ilusiones, relaciones familiares y de amistad... son algunas de las temáticas presentes en estas páginas en las que también es muy destacable la fuerza de las imágenes.

PARA ACABAR CON EDDY BELLEGUEULE

Esta novedad de Salamandra del joven Édouard Louis me ha impactado.
Una impresionante biografía que sorprende por su intensidad, crueldad, viveza y la confesión desnuda de un rechazo brutal, una violencia continua que afecta desde niño a un joven que decide abandonar incluso su nombre como modo de huida.
Racismo, incomprensión, falta de respeto por las diferencias, injusticia, sucesivas burlas y rechazos configuran un breve texto (187 pp) en el que su autor explica, en forma de novela, las constantes humillaciones sufridas a lo largo de su vida por su condición de homosexual.
En esta entrevista en Babelia me ha sobrecogido, entre otras cosas, la idea de que ha sido la literatura la que en cierto modo lo ha salvado... También es interesantísimo el artículo publicado en El País: "Eddy Bellegueule soy yo" o esta entrevista en ABC cultura.
Aguardo que su segundo libro, que está preparando, sobre la vida de inmigrantes en Francia tenga la fuerza reivindicativa (a través de la literatura) de su primera novela.
Conmovedor y valiente.

12 POEMAS DE FEDERICO GARCÍA LORCA. F.GARCÍA LORCA-GABRIEL PACHECO

Siempre es un placer disfrutar de la poesía de Lorca y, en este caso, acompañar la lectura con unas magníficas ilustraciones de Gabriel Pacheco y una cuidadísima presentación (como es habitual en Kalandraka) es todo un lujo.
"Canción tonta", "El lagarto está llorando", "Cancioncilla sevillana", "Mariposa", "La tarara", "Vals en las ramas", "Los reyes de la baraja", "Escuela", "El niño mudo", "Caracola", "Paisaje" y "Despedida" son los poemas seleccionados.
Quiero citar unas palabras del ilustrador sobre su trabajo en relación con la poesía del autor:
"Cuando empecé a hacer apuntes para ilustrar este libro, hice solo uno, pero no lo dibujé, no supe cómo. Cerca de donde yo vivía, sobre una avenida desolada, un muro de unos tres metros, yermo, sin recoveco alguno, se postraba enhiesto con su gris sobre la vereda. Siempre veía esa pared. Un día me percaté de que una rama brotaba ahí, no detrás ni delante,sino sobre su verticalidad: era hermoso. No se podía distinguir cómo es que se alzaba o cómo es que una semilla se había alojado en ese llano. Sin embargo, crecía ahí. Era como si un niño jugando, o tal vez soñando, hubiera dejado un pequeño brote de árbol para asombrarnos. Tal vez para cobijarnos.
Pensé entonces en Lorca, en la espléndida fecundidad de lo imposible, y también pensé que necesitaría dos vidas para siquiera poder  bocetar algo."
¡Magnífico Álbum!

DESDE DONDE ESTOY VEO LA LUNA. MAUD LETHIELLEUX


He llegado a este libro de M. Lethielleux tras la lectura de Tú eres mi buena estrella, que ya he comentado.
Me han gustado el título, el personaje principal, las situaciones y la historia.
Moon es una joven vagabunda que vive entre cartones. Su día a día se resuelve en vender sonrisas, observar lo que le rodea y su relación con otro vagabundo del que está enamorada. Pero tiene una gran ocupación: escribe. Se mueve en un mundo de palabras escritas que la evaden de la realidad. Una oferta para publicar sus escritos la pondrá en una gran encrucijada.
Poético, fresco, narrado a través de cortos capítulos, sencillo..
Precioso.


FEROZ, EL LOBO. MARGARITA DEL MAZO-LEIRE SALABERRIA

En estos últimos meses han caído en mis manos, por azar, varias versiones del Cuento clásico de Caperucita. En este caso, al igual que en Lo que no vio Caperucita, el lobo no se comporta del modo esperable.
Divertida historia en la que también aparecen otros personajes de los cuentos tradicionales escondidos en distintas partes de la historia.
Editada por OQO.

LA MELANCÓLICA MUERTE DE CHICO OSTRA. TIM BURTON

Brevísimo libro (edición en castellano que incluye, al final, los poemas originales en inglés) en el que personajes extraños, desplazados, incomprendidos, tiernos... se nos presentan brevemente, como un relámpago que deja resonancias de soledad, de melancolía o de desconcierto.
La mezcla de elementos macabros y otros muy emotivos le confieren gran fuerza a las sencillas imágenes y al texto poético.
La desbordante imaginación de Tim Burton se centra aquí en el dibujo de niños extraordinarios a los que liga con certeras e ingeniosas palabras a situaciones desconcertantes y absurdas que casi siempre acaban en desolación. Un niño momia, una niña de basura, una niña que esnifa pegamento, un niño robot... son algunos de los personajes esbozados y que nos sugieren múltiples situaciones e historias.
Lo he utilizado con alumnos adolescentes y les ha impactado.

O HOMIÑO VESTIDO DE GRIS E OUTROS CONTOS. FERNANDO ALONSO

Contos de F. Alonso  ilustrados por  U. Wensell. Editorial Kalandraka.
Son oito marabillosos relatos curtos que merecen relerse: "O homiño vestido de gris", "O barco de chumbo", "As árbores de pedra", "O vello reloxo", "O barco na botella", "O gardián da torre", "O espantallo e o bailarín", "A paxariña de papel".
Neles trátanse temas como a incomprensión, a soidade, a liberdade, a xustiza, a insatisfacción, a forza da imaxinación e da palabra... 
Parécenme todos un extraordinario canto á tolerancia.

Blog
DesordenadasLecturas
de
Beatriz González López
gonlobea@gmail.com

Bruk


Buruktawit

Buscador

Entradas antiguas

Seguidores

Traductor