LOS CINCO DESASTRES. BEATRICE ALEMAGNA

Porque no todo el mundo es perfecto; porque a pesar de las múltiples imperfecciones siempre se pueden sacar algunas lecciones o aspectos positivos en cualquier situación...

UNA NIÑA ESTÁ PERDIDA EN EL SIGLO XX. GONÇALO M. TAVARES

Esta novela de Gonçalo M. Tavares editada en Seix Barral me ha parecido muy enigmática por su temática y el desarrollo de la historia. Es un libro muy simbólico y metafórico, con muchos silencios, interrogantes y vacíos.
Una niña perdida que busca a su padre se encuentra con Marius, un hombre también enigmático que decide acompañarla en su búsqueda. Es un viaje en el que la niña le va enseñando cartulinas con breves indicaciones que nos sugieren una minusvalía y un breve hilo que la enlaza con su pasado desconocido. Pero en la obra nada es lo que parece en un principio... hasta un laberíntico hotel de Berlín en el que se alojan tiene en sus habitaciones el nombre de cada campo de exterminio.
Creo que es una novela evocadora de sensaciones, de sugerencias. No somos capaces de definir bien a los personajes, solo parece que los intuimos a ratos en sus contradicciones.
La caja de instrucciones que trae la niña consigo no aclara su identidad. El hombre que la acompaña asume su cuidado como con naturalidad, como protagonistas de un cuento muy complejo en que los personajes nos desconciertan con su desarraigo, sus búsquedas y sus incertidumbres.
Como la niña, todos parecemos encontrarnos también perdidos en soledad entre la multitud.

A DAMA DA LUZ. AGUSTÍN FERNÁNDEZ PAZ-JORGE MAGUTIS.

Unha pequena homenaxe a Agustín (29-5-47/ 12-7-2016).

Este libro de A. Fernández Paz publicado en Xerais, con ilustracións de Jorge Magutis provoca sensacións de tenrura, nostalxia... pola visión optimista e á vez misteriosa da vida que xorde das súas palabras e ilustracións. 

Recordoume momentos de plenitude e desexos de vivir e fíxome pensar no poder que temos de transformar o que nos rodea segundo o noso estado de ánimo.
A forza das palabras do avó que revela un segredo moi ben gardado é un agasallo que lle outorga a calquera que o escoite. Parece un deses contos de antes de durmir que nos levan ó mundo fantástico dos soños. Déronme desexos de regalalo!
Destacarei un par de citas do texto:
" (...) abrazouno, nunha aperta longa e intensa que rematou nunha explosión de luz e fixo esvaecer a néboa mesta que nos rodeaba" (p. 31)".


"Agarda, só tes que agardar. Algo me di que, algún día, tamén ti irás con ela deica a illa máxica de S. Brandán. A dama da luz buscarate para que lle sirvas de guía. E entón, aínda que ningún cho dixera nunca, saberás o que tés que facer, igual que o souben eu e antes o soubo meu pai" (pp. 35-36).
Para mín foi un libro evocador e máxico.

LABERINTO DEL ALMA. ANNA LLENAS

Me han regalado en el Día del Libro esta joya de Álbum Ilustrado (editado en Cross Books) de Anna Llenas.
Porque las emociones, tanto positivas como negativas, son muy complejas la mejor manera de referirse a ellas es la simplicidad. Alegría, esperanza, enamoramiento, sorpresa, generosidad, toxicidad, sensibilidad, respeto... son abordadas con un ilustrativo, sugerente y simbólico dibujo y con un breve texto muy revelador.

LA LUZ QUE NO PUEDES VER. ANTHONY DOERR

Esta novela de A. Doerr editada en Suma de Letras se ambienta en un momento histórico relevante: la Segunda Guerra Mundial. 
La vida de dos personajes (que llegamos a conocer con gran profundidad) se alterna en los capítulos: por un lado, la de una niña ciega (Marie Laure) y, por otra, la de un joven huérfano (Werner). 
La primera vive con su padre en París y de allí tiene que marchar cuando a su padre, que trabaja en el Museo de Historia Natural, le encargan un cometido secreto: que se lleve una piedra valiosísima (aunque no se le informa de si es la verdadera o una réplica) cuando los nazis entran en la ciudad. Impresiona la vida de Marie Laure, que siempre tendrá de fondo, omnipresente, una gran maqueta que su padre le hizo a la cría como réplica de la gran ciudad, como modo de que aprenda a valerse por sí misma. Asimismo, el amor por los libros (que el padre de la chica también le inculca) es una presencia constante en la historia. La vida de la joven con unos parientes, mientras está ausente su padre, también es una parte intensa y tierna de la obra.
Por otro lado, el segundo gran personaje: el inteligentísimo Werner simboliza una historia de lucha y búsquedas. Vive con su hermana en un orfanato pero pronto es reclutado por los nazis por sus extraordinarias habilidades para construir receptores (que tendrán mucho valor en el contexto de la Segunda Guerra mundial). Con este personaje conocemos el adoctrinamiento llevado a cabo por el bando alemán y un punto de vista distinto de la contienda.
Ambos se encontrarán y las historias confluyen.
Es un libro en el que alternan los hechos sucedidos en el 1944 y los sucesos de diez años atrás. Los capítulos son cortos por lo que la lectura se hace muy ágil a pesar de la extensión de la obra.
Es un texto en el que está presente el dolor, la soledad, el misterio, la crueldad de la guerra pero también la esperanza.
Me ha gustado.

Blog
DesordenadasLecturas
de
Beatriz González López
gonlobea@gmail.com

Bruk


Buruktawit

Buscador

Entradas antiguas

Seguidores

Traductor