EL PROFESOR ASTRO CAT Y LAS FRONTERAS DEL ESPACIO

 

Me llamó la atención este álbum que se edita en  Bárbara Fiore.

Unos viajes espaciales son narrados por un profesor muy especial (un gato), su inteligencia lo lleva a ser especialista en diferentes aspectos del universo y la galaxia. 

Al final incluye un glosario.



LA LUZ PERDIDA. NINO HARATISCHWILI

 

De esta autora recordaba la maravillosa novela  La octava vida (para Brilka) igualmente editada en Alfaguara. También he reseñado en DesordenadasLecturas La gata y el general.

En 717 páginas conocemos la historia de cuatro mujeres -Keto, Dina, Nene e Ira- cuyas vidas están unidas desde la infancia por ser vecinas en un barrio de Tiflis (Georgia), si bien su clase social e intereses son muy distintos.

 La historia se narra desde el punto de vista de la pintora  y restauradora Keto, que recuerda etapas del pasado de cada una de las inseparables amigas. 

Se parte de un encuentro cuando ya son adultas y asisten a una Exposición en la que contemplan las fotografías de una de ellas, conocida fotógrafa que se ha suicidado (Dina). A través de las imágenes que las tres recuerdan, vuelve un pasado dormido y lejano que las hizo inseparables, aventureras y también confidentes en un mundo en el que la violencia, la droga, la dominación masculina están por doquier. La noche de 1987 en la que se cuelan en un Jardín botánico marca el comienzo de una profunda relación entre ellas, y el libro se cierra con una visita similar.

Con los ojos que da el paso del tiempo se contempla el ayer de otro modo y la violencia provocada por la independencia de la Georgia soviética es también vista desde nuevas perspectivas; aunque el dolor de las pérdidas nunca es posible dejarlo atrás. Con unas páginas llenas de nostalgia por el tiempo y las personas que no volverán, también se suceden otras en las que la evolución diferente de cada una de las jóvenes las lleva a ser únicas en toda su independencia, si bien los lazos de amistad parecen no poder destruirse a pesar de los caminos que cada una de ellas ha elegido. El recuerdo de Dina y de su luz sintetiza  el peso de las ausencia.

LA ISLA DEL TESORO. R.L-STEVENSON-ÉTIENNE FRIESS

 

Desde niña me entusiamó este clásico de R. L. Stevenson. En este libro de gran formato, editado por edelvives, Étienne Friess reinterpreta el texto acompañándolo de sugerentes ilustraciones que nos harán vivir las aventuras de los interesantísimos personajes de esta historia.



SAPIENS. DE ANIMALES A DIOSES. Breve historia de la humanidad. YUVAL NOAH HARARI

 En este libro del historiador y filósofo israelí Yuval Noah Harari se recorren diferentes momentos de la historia de la humanidad. 

De un modo breve (en un solo volumen de casi 500 pág) se detiene el autor en cómo evolucionó la vida desde el primer paso del hombre en la tierra, pasando por el origen de la agricultura, de las ciudades, los intercambios comerciales y el dinero, la evolución del pensamiento, la mitología o las distintas revoluciones tecnológicas que han transformado tanto el mundo...por citar algunos de los temas tratados

En Debate, este ameno texto que relata la compleja evolución de la raza humana.

Hay una versión gráfica (que no he leído) de este mismo texto: Sapiens. El nacimiento de la humanidad.



DESTINOS PERRUNOS. BENJAMÍN LACOMBE-SEBASTIÁN PÉREZ

 

Este álbum de gran formato de Edelvives está ilustrado por Lacombe; recoge 15 historias cuyos protagonistas son diferentes tipos de perros. 


Historias en las que estos increíbles animales de compañía son los grandes protagonistas.

A CULPA. MARÍA SOLAR

É moi entretida e interesante esta novela de María Solar gañadora do XXXIX Premio Xerais de Novela 2022, tamén editada en castelán en Contraluz.

Unha xoven traballadora nun banco, Amanda, recibe a noticia de que unha muller maior, millonaria, lle deixa toda a súa herencia sen practicamente coñecela. Despois da inicial sorpresa comeza o seu camiño de pescudas para indagar na vida da muller (Gondar). Nesa aventura está acompañada dun compañeiro co que mantén unha relación. Viaxan ata Arxentina onde se atopan con grandes segredos e misterios sobre a vida da descoñecida muller e tamén se enteran de episodios duros da súa vida e detalles da profesión á que se adicou.

Un terrible misterio, unha culpa e un final sorprendente.






EL NIÑO NUEVO. JERRY CRAFT

 

Se mezclan en este cómic/Novela gráfica de Jerry Craft (Planeta Cómic) varias temáticas: por un lado la experiencia de un joven de color que asiste a una academia privada de gran prestigio (en la que el ambiente es muy diferente al que está acostumbrado en su antiguo barrio de Washington) y, por otro, el difícil camino de los cambios de la adolescencia con distinta visión ante el mundo.

Por medio de los dibujos, su gran pasión, va plasmando sus miedos, emociones y sensaciones en el nuevo ambiente en el que toma contacto con personas muy diferentes con los que aprenderá a convivir y buscar su lugar.

EL METEORÓLOGO. OLIVIER ROLIN

La vida de un anónimo meteórologo ruso (Alekséi Feodósievich Vangengheim) está marcada por su defensa del socialismo soviético y sus trabajos como meteorólogo pero su vida vuelca cuando en 1934 se le acusa de traición y entra en un campo de trabajo. Su incredulidad, el recuerdo de su familia, las didácticas notas y dibujos que deja para su hija... nos hablan del desengaño por la defensa de unos ideales que ya no le representan y, especialmente, del dolor por la incertidumbre de si volverá a reunirse con su familia.

El terror estalinista y la intimidad/dolor de un inocente hombre al que le arrancan todo lo que posee.

De Olivier Rolin. En Libros del asteroide.

EL GRAN LIBRO DE LAS AVES.


Me encanta observar cómo los alumnos miran, en la Biblioteca, estos álbumes ilustrados, e informativos, de gran formato. En este caso hay un acercamiento al mundo de variopintas aves de distintos lugares y cuyos comportamientos, formas y costumbres también son muy diversas. 
Las ilustraciones son de Yuval Zommer
Editorial Juventud.

LA POSTAL. ANNE BEREST


En esta novela de Anne Berest nos adentramos en la historia de tres generaciones. Reconstruida  por Anne con la narracióon del laberinto de investigaciones  posteriores a que, de modo anónimo, se depositase en el buzón de la familia en 2003 una postal antigua. En dicho documento solo figuraban cuatro nombres: Épjraïm y Emma (sus bisabuelos) y los hijos de estos: Jacques y Noémie. 

A partir de ese objeto, se va entretejiendo y narrando la historia familiar, marcada por el exilio de Rusia a Palestina, París y el terrible suceso de la persecución de los judíos y la muerte en el campo de concentración de Auschwitz (las 4 personas mencionadas fallecen allí en 1942).Intriga el origen de la carta y las intenciones de quien la ha enviado.

A la vez que Anne se retrotrae a la historia anterior de la familia, valiéndose fundamentalmente de lo que recuerda su madre, que también ha investigado por su cuenta, se encuentra con la circunstancia de que su abuela Myriam (única que sobrevivió a aquella desgracia puesto que logró escapar antes de que se llevasen a su familia) nunca habló del tema y parecía un episodio silenciado. 

A la par de bucear en sus orígenes familiares, y toda la cruda historia anterior, la narradora reflexiona sobre su día a día como judía no practicante y sobre el modo en que su historia familiar posiblemente la ha marcado. Su relación con Georges, un médico judío, también la hace recapacitar más sobre el tema, sobre el que medita también después de que su hija adolescente le comunique que la han insultado en el colegio por ser judía.

En las misteriosas pesquisas le ayudará también un grafólogo, un investigador privado... si bien las conversaciones con diferentes habitantes del pueblo donde detuvieron a su familia y el azar, dispuesto siempre a remover cimientos del pasado, tendrán un papel relevante a la hora de resolver el gran interrogante de la autoría/intencionalidad de la postal.

Es una extraordinaria novela, muy cruda en muchas páginas, en la que hay "varias posibles novelas" por la fuerza de los protagonistas y cómo se van ramificando las historias. 

Un libro conmovedor.

H2...PINGAS CIENTÍFICAS. OH!!! MARÍA CANOSA BLANCO-LUZ BELOSO

 

Hai neste didáctico álbum de María Canosa (e ilustracións de Luz Beloso) respostas a moitas variadas preguntas do ámbito cotidiano tanto das matemáticas como das ciencias, a natureza... É un texto informativo dirixido a espertar a curiosidade dos xóvenes, escrito dun modo sinxelo pero tamén con rigor. Admirarse polos descubrementos e manter interrogantes constantemente son as fórmulas básicas do avance e aprendizaxes.

Cun interesante limiar de Ángel Carracedo. En Galaxia. 

EL ASEDIO. ARTURO PÉREZ- REVERTE.

Esta novela de Pérez Reverte no es de las que más me ha gustado, puesto que me ha resultado demasiado lenta, pero es entretenida alguna de las varias tramas que en ella se desarrollan.
Está ambientada en Cádiz, en pleno siglo XIX (1811), cuando en España se está luchando por la Independencia de los franceses y en América también soplan aires de liberación.
La protagonista es una singular e independiente mujer (al modo de las heroínas de las grandes novelas del XIX) que dirige una importante casa comercial tras la muerte de su padre. En su mano está emprender arriesgadas empresas, para conservar/incrementar el patrimonio familiar, encomendarse al viento de los nuevos tiempos y confiar en un viejo amigo de su padre para embarcarse en nuevos negocios. En uno de ellos contratarán los servicios de un corsario de mala reputación, poco escrupuloso. y, sobre todo, muy enigmático... que le hará tomar decisiones no imaginadas.
Además de dicha trama, está la del misterio: es fundamental la aparición continua en la ciudad de cadáveres de mujeres brutalmente asesinadas en lugares en los que casi al mismo tiempo caen bombas de los franceses. Un policía con pocos escrúpulos investiga sin descanso las muertes y desconfía de un supuesto plan minuciosamente diseñado, como si de un juego de ajedrez se tratase. Un amigo le ayudará al investigador a resolver el misterio, en el que también se verán implicados un artillero francés y un taxidermista. Esta es quizás la parte de la historia que me ha resultado más entretenida.
Las callejuelas de Cádiz, el ambiente de clases altas y bajas, los vaivenes de la historia de fondo y las pasiones que arrastran a los personajes son los principales elementos de esta novela de 727 páginas editada en Alfaguara en 2010.

MUJERES. NUESTRA HISTORIA. VVAA

 



A modo de ensayo informativo, y también de forma muy visual, en este libro (de más de 300 páginas) se hace un recorrido por diferentes épocas históricas y lugares, para destacar el papel/vidas de la mujer en dichos momentos.
Mujeres anónimas y otras conocidas que marcaron época por sus actuaciones y manera de enfrentarse al mundo marcando diferencias.
Una revisión de la historia para llenar el vacío de muchas mujeres silenciadas por el olvido y el desconocimiento.
Los capítulos en los que se divide la obra siguen un orden cronológico:
-El nacimiento del patriarcado.
-Pureza piedad y propiedad. 500-1500
-Del Imperio a la Ilustración. 1500-1800.
-Conocimiento y poder. 1800-1914.
-La época de la emancipación. 1914-60
-Rompiendo el techo de cristal. 1960 al presente
En la editorial DK Con prólogo de Lucy Worsley

ELLOS. FRANCINE DU PLESSIX GRAY

 Me ha resultado algo lenta la lectura de las más de 700 páginas de esta obra de Francine du Plessix (editada en Errata naturae) si bien es interesante.

Francine rememora aspectos importantes de su biografía centrándose especialmente en su madre -Tatiana- y el último esposo de ésta -Álex (que llegó a ser director de Vogue, hombre de carácter muy peculiar). 

Su infancia estuvo marcada por la muerte de su padre (fallecido como piloto de guerra) y el arrollador carácter de su madre, TatianaYakovleva, que marchó de Rusia y se refugió en Francia donde se convierte en una famosa diseñadora de sombreros y se codea con las altas esferas de la sociedad.

La descripción materna oscila entre la admiración por su capacidad de trabajo e indudable atractivo y el reproche por su carácter un tanto indiferente, dominante y egoísta.

La emigración a EU (tras la ocupación de París en la II Guerra mundial) es otra etapa importante descrita.

Por otro lado, la vida de Tatiana estuvo marcada por la relación con el poeta ruso Maiakovski, del que fue amantey musa muchos años y al que abandonó para casarse con el padre de Francine. Tatiana considera a Álex un verdadero padre aunque en las últimas páginas se perfila amargura por los derroteros que tomó la vida del anciano tras la muerte de Tatiana.

Vidas poco convencionales que pululan por el ámbito de la fama y el reconocimiento social: Marlene Dietrich, Dior, Y. Saint-Laurent... se codean con la familia y es narrado con las vicisitudes de la historia de Europa. Siempre se menciona el exilio forzoso al que se tuvieron que someter. Un libro de memorias en el que la autora parece enfrentarse por medio de la escritura a la difícil tarea de adentrarse en las contradicciones que puede arrojar intentar sumergirse en el comportamiento de sus progenitores a través del paso del tiempo.

MISTERIOS DEL UNIVERSO.

 

Un álbum ilustrado que acerca a los jóvenes a los grandes misterios de nuestro universo. Estrellas, planetas, galaxias, curiosidades, muchas informaciones didácticas...  diferentes descubrimientos que supusieron un hito en la historia de la ciencia y la humanidad. 

En DK. Ilustrado por Will Gater.

EL CLUB DE LOS MENTIROSOS, MARY KARR

En Errata naturae se edita esta estupenda y recomendable novela de Mary Karr.

La historia se desarrolla en un pequeño pueblo de Texas, y en Colorado,  en los años 70, en el seno de una familia poco convencional en la que la madre tiene problemas con el alcohol, encadena matrimonios fallidos y una gran inestabilidad emocional... Estas características  no le impiden el gran amor hacia sus hijas y su gran entrega a la lectura. 

La relación de la narradora (Mary) con su poca convencional madre, su hermana (que ha tenido que asumir desde muy joven tareas no propias de su edad) y el padre centran parte de la historia. El título es debido especialmente a la tendencia fabuladora del progenitor, que reiteradamente recrea -en sus borracheras- vivencias fabulosas de su vida y a estas historias su hija asiste con admiración.

Y en el fondo, secretos de familia que impactan.

Estas memorias agridulces relatan hechos muy crudos (incluso una violación a la autora o la agresión de su madre) con una visión también irónica y humorística y una naturalidad que conmueve por su intimidad. Es la escritura la que canaliza unas historias que con naturalidad narran lo cotidiano con unos tintes poéticos.


EL GRAN LIBRO DE LAS BESTIAS. BÁRBARA TAYLOR-YUVAL ZOMMER

 

Osos pardos, castores perezosos, zorros, murciélagos, hipopótamos... variopintos animales que se mezclan en las páginas de este álbum de gran formato editado en Juventud

Yuval Zommer propone en este ilustrado álbum informativo que averigüemos  pistas a partir de las imágenes o cómo viven los animales, sus distintos hábitats, comportamientos... con divertidas ilustraciones que seguro gustarán a los más jóvenes.

Dentro de los mamíferos a los que se refiere también aparecen las de los bestiarios medievales



DESCONOCIDOS. DAVID LOZANO

 

Las redes sociales ponen en contacto a dos jóvenes que tras bastante tiempo conversando on line deciden conocerse en persona. Ella es menor. La tensión y el misterio es constante en todas las páginas.

Pero el cuerpo sin vida de un joven (antiguo novio de la chica al que había denunciado por acoso tras dejarlo) hace que la policía descubra un misterio y ponga en marcha todo un dispositivo para evitar más desgracias.

Es un libro de literatura juvenil, editado en edebé, cuyo autor es David Lozano.

Premio edebé literatura juvenil 2018.

LA BIBLIOTECARIA DE AUSCHWITZ. (BASADA EN LA NOVELA DE ANTONIO ITURBE). SALVA RUBIO-LORETO AROCA

 

Basada en la novela de Antonio Iturbe, esta novela gráfica de Salva Rubio, ilustrada por Loreto Aroca, editada en Planeta Cómic en 2022 recrea perfectamente la trama y atmósfera de aquel sobrecogedor libro.

La joven protagonista -Dita-es llevada, junto a sus padres, al campo de concentración de Auschwitz. Los horrores del cambio de vida, de las injusticias y violencias que allí observa... tan solo tienen cierto consuelo cuando (por su amor a la lectura) arriesga su propia vida y se convierte en la "Bibliotecaria secreta" del campo. El libro como objeto mágico y salvador en circunstancias adversas es el mecanismo evasor para sobrellevar tanto dolor y sinrazón.

4,3,2,1 PAUL AUSTER

 

He releído esta extensa novela, de más de 1000 páginas, de P. Auster, editada ya hace años en Seix Barral, y de nuevo me ha atrapado.

Varias vidas encerradas dentro de una sola vida, caminos diferentes marcados por el azar y el destino de una existencia que es a la vez como 4. 

El protagonista (Ferguson) nacido en 1947 sigue 4 experiencias/vivencias diferentes en las que las historias son totalmente dispares, tanto en los conflictos personales, las profesiones del protagonista ,las relaciones familiares y amorosas o incluso el modo de morir.

Una  vez nos sumergimos en el texto veremos que siempre hay algún motivo/tema común que se mantiene en la estructura básica de todas las historias. También las menciones a muchas películas, lecturas, música...  enriquecen considerablemente el interés de estas páginas

Un contrapunto del protagonista es la joven Any que lo acompañará de modo distinto a lo largo de la peripecia vital. También es relevante e interesante el papel de la madre y de la tía (Mildred) del protagonista Y de fondo la importancia del peso del azar, que sin avisar maneja los hilos de la vida y también el poder de las decisiones, que pueden alterar notablemente el rumbo de cualquier existencia.

A pesar de que las primeras páginas puede resultar un poco desconcertante, están perfectamente diferenciadas las distintas alternativas de una única vida llena de múltiples posibilidades. 

Al fin y al cabo, en cualquier vida todo podría ser distinto si las decisiones hubieran sido otras o el azar hubiera puesto en nuestro camino distintas oportunidades o posibilidades. En ese sentido, cualquier vida podría encerrar el germen de vidas infinitas.


CUADERNO DE NUEVA YORK. JOSÉ HIERRO

 

En estos Cuadernos de Nueva York (que José Hierro publicó en 1998) hay unas maravillosas ilustraciones de Adolfo Serra. Se puede saborear la poesía acompañándola de las sensaciones transmitidas por las imágenes.
Editado en Nórdica,





Reproduzco el último poema del libro:

VIDA

Después de todo, todo ha sido nada,

a pesar de que un día lo fue todo.

Después de nada, o después de todo,

supe que todo no era más que nada.


Grito"¡Todo!, y el eco dice "¡Nada!".

Grito "¡Nada!", y el eco dice "¡Todo!".

Ahora sé que la nada lo era todo,

y todo era ceniza de la nada.


No queda nada de lo que fue nada,

(Era ilusión lo que creía todo

y que, en definitiva, era la nada).


Qué más da que la nada fuera nada

si más nada será, después de todo,

después de tanto todo para nada.

VIRTUDES (e misterios). XESÚS FRAGA

 

Falar de emigración en Galicia é percorrer un amplo camiño de soidades, novas vivencias, loitas, abandonos e, especialmente, desexos de mellorar e avanzar. Ese fenómeno marcou as vidas de moitos habitantes galegos xa desde o século XIX.

Nesta novela de Xesús Fraga o autor relata (en primeira persoa) a historia de emigración da súa familia, centrada na figura da loitadora avoa que debe emigrar a Londres moi nova (partindo de Betanzos), despois de que o seu marido tamén marchara a Venezuela e non volvera dar sinais de vida. No texto, ademais desa historia da loitadora/traballadora muller, faise un percorrido polos familiares de dúas xeracións que viviron esta experiencia en diferentes anos (o propio autor, neto daquela emigrante, e os seus pais, que tamén traballaron  no Reino Unido). 

De fondo sempre está a morriña polo que queda atrás, as dificultades cun novo entorno que descubrir e ó que adaptarse así como as vivencias dos que se foron e os que quedan: un ir e vir de sentementos e, neste caso tamén, de segredos de familia que sorprenden ó lector e ós propios protagonistas.

Na Editorial Galaxia. Premio Blanco Amor 2019. Premio Nacional de Narrativa 2021.

UN TRILLÓN DE ESTRELLAS. SETH FISHMAN-ISABEL GREENBERG


Seth Fishman e Isabel Greenberg (ilustradora) nos proponen en este álbum ilustrado, que se edita en Océano Travesía, que el universo, hasta en los detalles más significantes está presidido por los números: magnitudes gigantescas que van cambiando, cálculos sobre diferntes objetos, animales o detalles que habitan la tierra.

Pocas páginas con información dirigidas a los jóvenes.



Y ESO FUE LO QUE PASÓ. NATALIA GINZBURG

 

He llegado a esta obra (de 1947) de Natalia Ginzburg a partir de una referencia a la autora de Vivian Cornik (en el libro que he reseñado recientemente).

Desde las primeras páginas sabemos que la protagonista confiesa que le ha pegado un tiro a su marido. A partir de ahí comienza una confesión en la que predomina la descripción del proceso de enamorarmiento y una posterior reacción a una infidelidad de él. 

De modo directo, breve y apasionado asistimos a una desgarradora historia de contradicciones y tragedia, el alma confusa de una mujer frágil y a la vez fuerte.

Me ha gustado esta novela editada en Acantilado.

ANA FRANK. EL TESTIMONIO DEL HOLOCAUSTO. EDUARDO ALONSO-THA

 



A partir del diario de Ana Fran, Eduardo Alonso (y el ilustrador Thu) rememoran la historia de Ana y su familia desde el momento en el que la persecución de los judíos los lleva al escondrijo en el que se retiran, al lado de otras familias, hasta ser descubiertos y deportados a un campo de concentración.
Las ilusiones de Ana, su adolescencia en el encierro, las relaciones con la familia o, a veces, la incomprensión de la dura situación en la que se encuentran se refleja en su diario. Esta joven dio rienda suelta a través de la palabra a acoger sentimientos, y sensaciones,  y nos ha proporcionado una visión de un retazo de la historia que conviene no olvidar y especialmente enseñarles a los más jóvenes.

En el libro hay un epílogo en el que se aportan detalles biográficos sobre los principales personajes.
En este enlace de la editorial Vicens Vives (en Cucaña Biografías) puede consultarse el texto.

Siempre es impresionante volver sobre esta historia y, en este caso, bajo la reinterpretación de Eduardo Alonso y las ilustraciones de Tha tenemos otro acercamiento a este intemporal texto.



BELEZA VERMELLA. ARANTZA PORTABALES

 

A trama desta novela negra de Arantza Portabales é un terrible asasinato en Santiago: o dunha moza de 15 anos na propia casa e mentras os seus pais están reunidos cuns amigos e coa tía da rapaza (importante artista galega). Na vivenda tamén vive unha anciá que presenta un comportamento moi desequilibrado.. 

Poucos días despois da traxedia tenta suicidarse a tía da nena polo que as investigacións apuntan á súa culpabilidade pola anterior morte. Pero a minuciosa  investigación do Inspector Santiago, xefe da perspicaz e intelixente policía Ana, lévaos a contemplar varias hipóteses aínda que só é posible que cometeran o macabro crime unha das 6 persoas que se atopaban na vivenda. Pouco a pouco, e cunha trama perfectamente engarzada (que fai manter o interese ata o final) descubrimos segredos, intrigas... que fan variar o punto de atención sucesivamente e permite ver a complexidade de moitos personaxes.
O psiquiatra que se ocupa da tía (a famosa artista) tras o intento de suicidio introduce a retrospectiva historia de dito home (marcada por unha terrible traxedia/perda hai moitos anos).
A relación amorosa da policía  e o segredo que pesa sobre Santiago tamén contribúen a facer máis interesante esta recomendable novela.

Na editorial Galaxia. Deixe a súa mensaxe despois de oír o sinal é outra recomendable obra desta autora.
Hai unha edición do libro en castelá na editorial Lumen.


SUPERVIVIENTES. Increíbles historias de supervivencia. DAVID LONG-HERRY HYNDMAN

 

En este álbum/cómic hay 14 historias de supervivencia en diferentes ámbitos, épocas y condiciones adversas para sus protagonistas.

Tierra, subsuelo, mar, aire... son los elementos en los que distintas personas y en dispares lugares del planeta vivieron sucesos muy traumáticos a los que consiguieron sobrevivir por su fuerza, tesón y ganas de no rendirse. También el azar y la suerte son fundamentales en estas escalofriantes historias.

Acompañamos a los personajes en su miedo, su sed u hambre, su dolor y desesperanza pero siempre al final sobreviven a ese destino adverso que los ha zarandeado sin piedad.

Para disfrutarlas más, creo que es conveniente leer las historias de modo independiente, en momentos distintos.

Algunos de los hechos relatados son relativamente recientes y ocuparon el interés de los medios de comunicación. Por ejemplo los futbolistas atrapados en una cueva tailandesa tras una crecida (2018) o los espeleólogos alemanes que en el 2014 quedaron atrapados 12 días en otra cueva. En otros casos, los hechos se remontan a comienzos del sigloXX.

PAN DE LIMÓN CON SEMILLAS DE AMAPOLA. CRISTINA CAMPOS

 

Me han dejado esta novela de Cristina Campos, editada en Planeta ya en el 2016, con la recomendación de que serviría para nuestro club de lectura.

Una extraña herencia de una perfecta desconocida hace que dos hermanas cuyas vidas (muy diferentes) están separadas desde hace años puedan coincidir para tomar una decisión sobre ese legado.

Marina es cooperante médica en Etiopía y allí vive con su pareja en un mundo en el que el precio de la vida parece pender de un hilo; sin embargo, Marina lleva una existencia tranquila, no trabaja, tiene una convivencia muy deteriorada con su marido y no atraviesa un buen momento en la relación con su hija adolescente. 

El encuentro entre ambas mujeres despierta dolorosos recuerdos del pasado, las enfrenta a las propias insatisfacciones de la vida y las lleva a truncar el camino que hasta ahora seguían para emprender una nueva búsqueda de cada una.

Desde las primeras páginas sabemos que una de ellas muere y son sus instrucciones sobre lo que hacer tras su muerte las que inician estas agridulces páginas en las que los secretos de familia y los recuerdos tienen gran fuerza.

EL VIAJE. FRANCESCA SANNA


Este álbum ilustrado por Francesca Sanna se  edita en  Impedimenta

Una familia debe huir de los horrores de la guerra y para ello tendrá que enfrentarse a múltiples dificultades y al abandono en su camino hacia un mundo mejor.
La historia se vuelve más cruda si pensamos que está narrada (con absoluta sencillez) desde el punto de vista de un niño.



PER EL AFORTUNADO. HENRIK PONTOPPIDAN

 Esta novela de Henrik Pontoppidan (en Ediciones de la Torre Biblioteca Nórdica) es un clásico de la literatura danesa.

En sus casi 700 páginas, se retrata con todo lujo de detalles al protagonista (Per) hombre con una compleja personalidad que en unas páginas nos resulta entrañable y nos atrae y en otras nos repele su comportamiento. En este sentido, me ha recordado mucho a grandes novelas realistas de la literatura eurpoea.

Un egoísta y egocéntrico personajes que parece carecer de sentimientos hacia los demás desde el momento de su huida (muy joven) desapegándose totalmente de su familia para emprender una vida en la que se considera destinado a triunfar, ser admirado y aprovecha de la gran atracción que ejerce sobre los demás.

La gran crisis de finales del s XIX, principios del XX parece acorde con la figura contradictoria, a veces deleznable, que puebla las páginas de esta obra. La compleja descripción psicológica del "héroe" no pone, sin embargo, sombra a otros personajes memorables que también son presentados en toda su complejidad de actitudes y matices: la caprichosa hermana de la que llega a ser su mujer; la luchadora (y a la vez conformista) esposa: Inger. Otros caracteres relevantes, en este caso por su infinita bondad y subyugación total hacia la figura del protagonista, es el hermano de Inger (primero amigo y luego cuñado de Per) que hará lo indecible y se arriesgará hasta el infinito una y otra vez para ayudarlo.

La descripción de la vida familiar de Per (marcada por una fuerte religiosidad que impone su padre: pastor de la iglesia) antes del abandono del lugar de la infancia y su deseo quimérico de cambiar el mundo me ha parecido una parte importante del libro que queda perfectamente conectado con el desenlace final de la historia (íntimamente ligado con la religiosidad-negación de ella) que parece "saldar cuentas" con el pasado.

Me ha gustado.

MADRE ENTRE EL SOL Y LA NOCHE. STHÉPANE SERVANT-EMMANUELLE HOUDART

 

Con este gran Álbum Ilustrado (Libros del Zorro Rojo)  el protagonismo es de la madre, vista desde los ojos del hijo con todo el amor y las contradicciones hacia la figura maternal.

La ternura, la protección, el cuidado, el esfuerzo... se ilustran con brillantez, originalidad y profusión de detalles simbólicos.





Es un álbum espectacular,brillante que me ha encantado haber descubierto.

LA IMPOSTORA. Cuaderno de traducción de una escritora. NURIA BARRIOS

 

En Páginas de espuma se edita este ensayo de Nuria Barrios en el que el protagonismo es del proceso de traducción de cualquier texto. Son reflexiones sobre la difícil, y escasamente valorado, de esta tarea que requiere no sólo dominio de ambos idiomas sino también sensibilidad y pericia para encajar (como si de un puzzle o un acertijo se tratase) piezas determinantes para lograr un conjunto certero que no traicione el sentido original. 

Con ejemplos variados de diferentes obras o textos que alteraron considerablemente según quien los tradujo, La impostora  es una invitación a la reflexión sobre la importancia de los traductores, esas figuras casi anónimas y olvidadas que ponen en las manos del lector su propia interpretación lectora y también el amor por la escritura.

MIRA EL CIELO. JOSÉ RAMÓN ALONSO-BEATRIZ BARBERO GIL

 

Es espectacular este álbum ilustrado por Beatriz Barbero y texto de José Ramón Alonso que edita Juventud.

El universo con todo su esplendor se presenta de un modo didáctico y llamativo en unas páginas que resuelven cuestiones como la exploración espacial, la galaxia, las estrellas o las aventuras de los astronautas... fascinan en estas 48 páginas.

Blog
DesordenadasLecturas
de
Beatriz González López
gonlobea@gmail.com

Buscador

Entradas antiguas

Seguidores

Traductor

Vistas de página en total