O TEMPO VOA, J. Pedro Méssender, Gémeo Luís
Este libro, novidade de Kalandraka, recibiu mención especial do xurado no I Primeiro Premio Internacional Compostela de Álbums Ilustrados.
As ilustracións semellan sombras vivas, son reloxos transformados en figuras diversas sobre fondos que as fan resaltar. Os versos que acompañan ás imaxes falan do tempo: de meses, días, horas, minutos, segundos... e a súa fugacidade. Precioso.
LA VIDA FRENÉTICA DE KATE, Allison Pearson
Una novela ligera, ágil y divertida. Su ritmo frenético es equiparable al de la vida de la protagonista (kate) que compagina su vida familiar, su trabajo, relaciones sociales... y hace un esfuerzo tremendo por "sobrevivir" a las exigencias que cada uno de dichos campos le demandan. Una agenda apretadísima, reuniones, viajes, notitas para recordar, correos que atascan las bandejas del correo, una competencia atroz con el agresivo mundo masculino y los continuos remordimientos por no estar segura de que su papel de madre sea el que debería ejercer. Algunos conflictos familiares le llevarán a decidir cambiar radicalmente de vida pero, al final, su iniciativa personal e independencia la lleverán a emprender "nuevas empresas".LA MUÑEQUITA DE PAPÁ, Debbie Dreschsler
Debbie Drechsler ha escrito una obra desgarradora, de esas que estremecen tan sólo al imaginar algo de la realidad descrita en esas páginas.
Los abusos sexuales que sufre Lily en el seno de su familia, por parte de su padre, son explícitos en todo el texto. La narración de dichos sucesos por parte de la joven y los sentimientos de culpabilidad, rechazo, frustración que dicho hecho le ocasiona en su vida personal se nos presentan crudamente y nos acercan a obsesivos momentos de impotencia y desolación.
Es una pequeña novela en viñetas que con sus tonos grises y negros y la fuerza brutal de muchas imágenes provocan desasosiego y frustración porque, desgraciadamente, muchas mujeres sufren en silencio violencia sexual, lo mismo que Lily.
LA TREGUA, MARIO BENEDETTI
A veces la vida concede una tregua o un descanso, algo así como un maravilloso intermedio.
Eso le sucede en esta obra de Mario Benedetti a Martín, un viudo casi cincuentón que en su diario describe la vida rutinaria de su oficina y la relación en casa con sus tres hijos. De pronto, la irrupción en su vida de Laura Avellaneda -joven de 24 años con la que comparte trabajo- le hará replantearse su vida, sus sentimientos, reflexionar sobre la felicidad o el amor y supondrá también un breve paréntesis en su soledad.
La resolución final del texto me ha sorprendido pero quizás, como ha dicho el propio autor en una entrevista, era una de las pocas soluciones literarias para que ese amor "no fracasara". También pienso que supone que nada es como se planea y que el destino puede responder con una solución inesperada que ni nos habíamos planteado.
La resolución final del texto me ha sorprendido pero quizás, como ha dicho el propio autor en una entrevista, era una de las pocas soluciones literarias para que ese amor "no fracasara". También pienso que supone que nada es como se planea y que el destino puede responder con una solución inesperada que ni nos habíamos planteado.
Merecen reseñarse de este libro las relaciones familiares con los hijos, en ocasiones com
plicadas, el giro positivo que supone el inicio de la complicidad de Martín con la joven y la amistad que ésta entabla con la hija del protagonista. Los recuerdos de su anterior vida de casado, las decisiones sobre cómo abordar otra etapa de su existencia y luego, tras el desenlace, una conversación memorable con los padres de Laura son algunas de las escenas que creo sobresalen en esta historia de encuentros y desencuentros. Puede leerse La tregua virtualmente en esta página.
plicadas, el giro positivo que supone el inicio de la complicidad de Martín con la joven y la amistad que ésta entabla con la hija del protagonista. Los recuerdos de su anterior vida de casado, las decisiones sobre cómo abordar otra etapa de su existencia y luego, tras el desenlace, una conversación memorable con los padres de Laura son algunas de las escenas que creo sobresalen en esta historia de encuentros y desencuentros. Puede leerse La tregua virtualmente en esta página."Pienso en el placer (cualquier forma de placer) y estoy seguro de que eso es vida. De ahí el apuro, el trágico apuro de estos cincuenta años que me pisan los talones. Aún me quedan, así lo espero, unos cuantos años de amistad, de pasable salud, de rutinarios afanes, de expectativa ante la suerte, pero ¿cuántos me quedan de placer? Tenía veinte años y era joven; tenía treinta y era joven; tenía cuarenta y era joven. Ahora tengo cincuenta y soy "todavía joven". Todavía quiere decir: se termina.Y ése es el lado absurdo de nuestro convenio: dijimos que lo tomaríamos con calma, que dejaríamos correr el tiempo, que después revisaríamos la situación. Pero el tiempo corre, lo dejemos o no, el tiempo corre y la vuelve a ella cada vez más apetecible, más madura, más fresca, más mujer y en cambio a mí me amenaza cada día con volverme más achacoso, más gastado, menos valiente, menos vital. Tenemos que apurarnos hacia el encuentro, porque en nuestro caso el futuro es un inevitable desencuentro." (pp. 90-91, Edición puntodelectura)
DESENCUENTROS, de Jimmy Liao
La relectura de este maravilloso Álbum de Jimmy Liao editado por Bárbara Fiore me ha hecho pensar hoy en que la vida se va formulando con pequeños y grandes Desencuentros, con nostalgias, soledades, sueños y algunos momentos de felicidad. Quizás la primera cita que encabeza este libro resuma bien la esencia de estas sugerentes ilustraciones:"Ambos están convencidos de que les ha unido un sentimiento repentino. Es hermosa esa seguridad, pero la inseguridad es más hermosa".
Son muchas las imágenes que me gusta volver a ver de este texto y también las breves palabras que se pierden en estas páginas en las que uno va a la izquierda y otro a la derecha...
DESPUÉS DE LA LLUVIA, André Juillard
Este cómic es la continuación de Diario Azul, con el que sólo tiene como punto de conexión que uno de los protagonistas de aquella historia (Víctor) hace una exposición de fotogra
fía y mientras la comenta con su pareja Louise -la otra figura importante de aquella obra- aparece un hombre: Abel, quien le compra una foto en la que reconoce a un amigo desaparecido, otra mujer (que fue su amor frustrado) y un niño. Tras interrogar a Víctor sobre el lugar en que tomó la instantánea, se desencadena un proceso en el que Abel confiesa a su compañera Eva deseos del pasado e inicia una búsqueda de los protagonistas de la historia de esa foto. El misterio está presente. Con este cómic intuimos (en las primeras páginas) cuál ha sido el destino de los personajes del cómic anterior (Louise y Víctor), si bien es sólo un pretexto para reemprender una nueva propuesta que no tiene nada que ver con aquel texto.
fía y mientras la comenta con su pareja Louise -la otra figura importante de aquella obra- aparece un hombre: Abel, quien le compra una foto en la que reconoce a un amigo desaparecido, otra mujer (que fue su amor frustrado) y un niño. Tras interrogar a Víctor sobre el lugar en que tomó la instantánea, se desencadena un proceso en el que Abel confiesa a su compañera Eva deseos del pasado e inicia una búsqueda de los protagonistas de la historia de esa foto. El misterio está presente. Con este cómic intuimos (en las primeras páginas) cuál ha sido el destino de los personajes del cómic anterior (Louise y Víctor), si bien es sólo un pretexto para reemprender una nueva propuesta que no tiene nada que ver con aquel texto.El final de la historia me ha parecido "muy forzado". Me ha gustado mucho más el primero, con diferencia...
EL QUIMONO PERFUMADO, de Laura Joh Rowland
Ésta de L
aura Joh Rowland es una novela muy entretenida, ambientada en el Japón del siglo XVII. Centra el contenido de esta historia la investigación de un posible asesinato, el de Makino, quien había dejado una carta escrita para que, a su muerte, la recibiese Sano Schiro con el objeto de que investigase su muerte; dicho investigador averigua (con la ayuda de su mujer, Reiko) traiciones, engaños, muertes, escándalos sexuales y luchas de poder que jalonan todas las páginas del libro.
aura Joh Rowland es una novela muy entretenida, ambientada en el Japón del siglo XVII. Centra el contenido de esta historia la investigación de un posible asesinato, el de Makino, quien había dejado una carta escrita para que, a su muerte, la recibiese Sano Schiro con el objeto de que investigase su muerte; dicho investigador averigua (con la ayuda de su mujer, Reiko) traiciones, engaños, muertes, escándalos sexuales y luchas de poder que jalonan todas las páginas del libro. La alta dosis de intriga, el ritmo ágil y rápido y el misterio sobre la autoría del primer asesinato (y luego de un segundo relacionado con el anterior) hacen que sea una lectura muy ligera y amena.
EL CUARTO PROHIBIDO, Itziar Ezquieta
Este Álbum de Itziar Ezquieta de la editorial OQO me ha creado una sensación de desasosiego, opresión, encierro, abuso... tan sólo al ojear rápidamente sus páginas. Los tonos son oscuros, negros, grises o sugieren sangre y creo se adaptan magistralmente a la temática tratada.
El texto aborda temas clásicos en los cuentos de niños: las pruebas, el oponente-malo, la existencia de un cuarto al que no se puede acceder... La historia es sencilla o (si bien lo miramos, como sucede siempre con los cuentos) tal vez muy compleja, plagada de símbolos y significaciones últimas que quizás sólo los mayores podamos ver en su crudeza y los pequeños puedan intuir.
Tres niñas, un padre leñador muy pobre, un gigante, una oferta para salir de la miseria, pruebas, traición, engaño y astucia son los componentes de la historia. Final feliz pero siempre con los interrogantes abiertos de los cuentos; detrás de este se descubre el abuso sexual y me deja abierta la pregunta de si, en la primera ilustración, el camino que lleva al bosque es, tal vez, tan peligroso como el que conduce a casa...
LA LLUVIA ANTES DE CAER, de Jonathan Coe
No había leído nada de Jonathan Coe y éste me ha parecido un libro terrible, duro, progresivamente más y más intenso y desgarrador a medida que avanzaba pero MARAVILLOSO.
Tras el suicidio de Rosamond, mujer de 63 años que pone fin a su vida solitaria, su testamento deja un legado a sus sobrinos (David y Gill) y para Imogen, una joven ciega que es una desconocida para todos. A partir de unas cintas que ha grabado inmediatamente antes de su muerte (destinadas a Imogen o, si no la encuentran, a Gill) la mujer rememora y recuerda (a partir de 20 fotografías) parte de su vida, de sus relaciones personales y amorosas... y desnuda secretos y misterios que provocarán un gran impacto en los que han escuchado esas grabaciones y también en el lector.
Un libro extraordinario, mágico, tanto como la percepción intensa de la lluvia antes de caer. ¡Estoy segura de que volveré a releerlo y lo regalaré! Para mí, será un libro de referencia, de esos imprescindibles que agradeces te hayan puesto en tus manos. IMPACTANTE Y DESOLADOR.
EL CUENTO DE LA ISLA DESCONOCIDA, José Saramago
Este breve texto de Saramago (con ilustraciones de Manuel Estrada) es una hermosa fábula en la que el lector se sumerge en una aventura de búsquedas, riesgos, toma de decisiones y, por supuesto, todo ello regado por la ironía y el estilo que caracteriza a este autor.
El protagonista 
del texto, valiente y decidido, llama a la puerta del castillo de un rey, que se preocupa más por sí mismo que por sus súbditos, y formula una petición que le llevará a emprender un "viaje" a una isla desconocida en el que la imprevisión y el instinto serán sus grandes acompañantes. Y en el camino, el encuentro con esa valerosa mujer (limpiadora en el castillo) que ha atravesado la "puerta de las decisiones" en el castillo, para acompañarle...
del texto, valiente y decidido, llama a la puerta del castillo de un rey, que se preocupa más por sí mismo que por sus súbditos, y formula una petición que le llevará a emprender un "viaje" a una isla desconocida en el que la imprevisión y el instinto serán sus grandes acompañantes. Y en el camino, el encuentro con esa valerosa mujer (limpiadora en el castillo) que ha atravesado la "puerta de las decisiones" en el castillo, para acompañarle...
Reseñaré una cita (pág. 45) en la que hombre y mujer conversan:
"Me dijeron que ya no hay islas desconocidas, y que, incluso habiéndolas, no iban a dejar el sosiego de sus lares y la buena vida de los barcos de línea para meterse en aventuras transoceánicas, a la búsqueda de un imposible, como si todavía estuviéramos en el tiempo del mar tenebroso.Y tú qué les respondiste, Que el mar siempre es tenebroso. Y no les hablaste de la isla desconocida, Cómo podría hablarles de una isla desconocida si no la conozco,Pero tienes la certeza de que existe, Tanta como de que el mar es tenebroso..."Una lectura muy breve, sencilla, amena y recomendable. Puede leerse el texto íntegro, virtualmente, en esta página.
ME HA HECHO POETA LA VIDA, Poemas de Miguel Hernández
"Quince poemas para el siglo XXI, cien años después del nacimiento del poeta"
Este cuidado libro de poemas, con ilustraciones de Miguel Tanco, está dirigido a un público infantil. Por eso cuenta con una pequeña introducción en la que se explica brevemente quién fue Miguel Hernández, cómo participó en la Guerra Civil, su encarcelamiento y su compromiso con los más pobres...A continuación, hay 15 poemas ilustrados (por ej. "Aceituneros", "El corazón es agua", "Canción última", "Nanas de la cebolla"). Al final del libro se incluye un CD en el que se recitan dichos poemas.
Los dibujos son un modo genial de acercar la poesía a los más jóvenes, de hacerla más atractiva... y un regalo también para los mayores.
Se lee en la contraportada de este precioso libro ilustrado:
"Quince poemas de Miguel Hernández sobre la vida, la muerte, el dolor y el amor".
EL CLUB DE LOS PIRÓMANOS PARA INCENDIAR CASAS DE ESCRITORES, Brock Clarke
El desenlace de la obra: totalmente inesperado.
Brock Clarke ha escrito un libro ameno, divertido, disparatado en muchas páginas y tan desconcertante como su título.
El protagonista, Sam, me ha sorprendido por su comportamiento imprevisible, por sus silencios, por la relación con su mujer e hijos, por sus decisiones... Es un hombre al que le cambia la vida de repente, como consecuencia de un acto ya casi olvidado de su pasado (fortuitamente había incendiado la casa de Emily Dickinson y, con ella, terminaría con la vida de una pareja que se encontraba dentro). El reencuentro con sus padres, de los que se había alejado durante mucho tiempo, origina una sucesión de confesiones, remueve su pasado y también sorprende continuamente al lector con nuevos datos y aparición de personajes.
La ironía que destilan muchas páginas y la misteriosa historia en la que se ve envuelto el protagonista (aparecen incendiadas casas de varios escritores) hacen que la lectura sea muy ágil.
EL PATO Y LA MUERTE, Wofl Erlbruch
De nuevo, un Álbum editado por Bárbara Fiore ha atraído mi atención. En este caso el ilustrador es Wolf Erlbruch y el tema tratado: la muerte. Ésta es presentada de un modo natural, sencillo... En un libro destinado a los niños no está de más que una reflexión sobre la desaparición esté presente puesto que tarde o temprano los pequeños empiezan a hacer preguntas que tampoco los mayores sabemos responder.
Las imágenes pueden parecer tétricas puesto que la muerte (una calavera con un vestido) se presenta en toda su desnudez, sin simbolismos, y dialoga con el pato hasta la última página.
Para los que consideren que no es un libro para niños aquí va la reflexión: quizás sean capaces de formularla ellos y asimilarla con la simplicidad y la naturalidad que no tenemos los mayores.
Un buen libro.
UNA FAMILIA LEJANA, Carlos Fuentes
Empecé esta lectura condicionada por el recuerdo de Aura y Gringo viejo, dos de las obras de Carlos Fuentes de las que guardo un recuerdo especial, a pesar de la complejidad de su lectura. Con Una familia lejana, libro que he localizado casualmente en una librería de viejo, mi interés ha ido bajando a medida que lo iba leyendo. A pesar de cierto halo de ambigüedad y co
nfusión que rodea todo el libro, que lo hace atractivo en muchas páginas, no ha conseguido atrapar mi atención especialmente.
nfusión que rodea todo el libro, que lo hace atractivo en muchas páginas, no ha conseguido atrapar mi atención especialmente.El relato se ambienta en México y entremezcla puntos de vista, recuerdos, realidad... de una historia en la que el anciano conde de Brandly comenta a un amigo (en aproximadamente unas horas de una tarde) su relación durante largos años con los Heredia (el antropólogo Hugo y su hijo Víctor) y el comportamiento de éstos. La búsqueda de la identidad es un tema que marca el relato y está presente tanto en las palabras que Hugo pronuncia para Brandly como en las que este anciano le relata a su amigo (que no es otro que el propio autor, convertido así en personaje también).
En algún momento, las ensoñaciones de Brandly me han recordado el carácter fantasmal de los personajes de Aura pero, como he dicho, no me han gustado como aquella obra.
La homosexualidad de Víctor y otro personaje de la historia, André quizás sea otro tema importante en el relato, en el marco de las búsquedas de identidad presentes en todo el texto.
Es un libro que no ha respondido a mis expectativas.
OLLADAS, Dieter Wiesmüller
Este Álbum de Dieter Wiesmüller da editorial Kalandraka propón unha ollada distinta, unha ollada ós detalles do mundo visto desde a mirada dun animal, diferente en cada páxina.
Comeza o texto:
"O mundo está cheo de sorpresas. Sempre hai algo que descubrir, onde queira que vivas. Nin por un momento estás só: (...) só tes que mirar ao teu redor."
Logo, na lámina da esquerda albiscamos o ollo dun animal e á dereita a imaxe que ve, o espazo que contempla dun lugar do mundo, dunha actividade na que intervén o home, un diverso colorido...
Na última páxina descubrimos de que animal se trataba e hai unha invitación a OLLAR. Precioso!
LA JAURÍA Y LA NIEBLA, Martín Casariego
Martín Casariego ha ganado con esta novela el II Premio Ciudad de Logroño 2008. Es una obra valiente y en ciertos momentos dramática. Ambientada en un pueblo del País Vasco, durante un día, nos acerca fundamentalmente a la historia de tres personajes (de edades m
uy diversas); si bien la temática del acoso escolar a un adolescente es la que sobresale y, con ella, la fuerza destructora y violenta del grupo frente al más débil. También es reseñable la narración de cómo un niño pequeño descubre que los Reyes Magos no existen y, por otro lado, el papel de un escritor mayor que acude a dar una charla a un instituto y medita sobre el camino que ha tomado su vida y el sentido de las decisiones que le han llevado a ser lo que es, también por todo a lo que ha renunciado. Estas tres personas se cruzan momentáneamente a lo largo de algún momento del día y, al final, sus vidas sintetizan quizás la derrota, la pérdida de la inocencia y la aceptación de que la vida exige renuncias.
uy diversas); si bien la temática del acoso escolar a un adolescente es la que sobresale y, con ella, la fuerza destructora y violenta del grupo frente al más débil. También es reseñable la narración de cómo un niño pequeño descubre que los Reyes Magos no existen y, por otro lado, el papel de un escritor mayor que acude a dar una charla a un instituto y medita sobre el camino que ha tomado su vida y el sentido de las decisiones que le han llevado a ser lo que es, también por todo a lo que ha renunciado. Estas tres personas se cruzan momentáneamente a lo largo de algún momento del día y, al final, sus vidas sintetizan quizás la derrota, la pérdida de la inocencia y la aceptación de que la vida exige renuncias.
Me ha parecido una buena novela para reflexionar; estoy de acuerdo con la opinión de la madre del club de lectura que me la dejó diciéndome que todos los profesores deberíamos leerla. Tras la niebla y el silencio se esconden a veces jaurías hambrientas...
Y TU DRAGÓN ¿CÓMO ES?, Jackie Morris
Jackie Morris propone, en este cuidado Álbum, 11 ilustraciones en las que niños o chicos explican las características de sus dragones personales quizás los que esconden las ilusiones o frustraciones de
cada uno. Por ejemplo: en la sexta lámina se pueden leer estas poéticas palabras: "Mi dragón es un dragón de cielo. Juntos cabalgamos la secreta música del viento" un fantástico dragón rosa parece que arranca con sus movimientos sonidos en la página.
cada uno. Por ejemplo: en la sexta lámina se pueden leer estas poéticas palabras: "Mi dragón es un dragón de cielo. Juntos cabalgamos la secreta música del viento" un fantástico dragón rosa parece que arranca con sus movimientos sonidos en la página.
Los hay de muchos tipos y colores: resplandecientes, risueños, feroces, enormes, diminutos, marinos, de fuego, polares... En la última ilustración figuran estas sugerentes palabras:
"Dime, ¿cómo es tu dragón?".
Yo diría que el mío es anaranjado y blanco, calor y nieve, con ojos rasgados y penetrantes... un dragón que me lleva por senderos siempre distintos, los de mi imaginación.
LA EXTRAÑA DESAPARICIÓN DE ESME LENNOX, Maggie O`Farrell
La extraña 
desaparición de Esme Lennox es un libro para recomendar encarecidamente. Maggie O`Farrell demuestra con esta obra una extrema sensibilidad y la difícil capacidad de combinar voces narrativas muy diversas y saltos en el tiempo que hacen algo compleja la lectura en determinadas páginas pero la enriquecen considerablemente.
desaparición de Esme Lennox es un libro para recomendar encarecidamente. Maggie O`Farrell demuestra con esta obra una extrema sensibilidad y la difícil capacidad de combinar voces narrativas muy diversas y saltos en el tiempo que hacen algo compleja la lectura en determinadas páginas pero la enriquecen considerablemente.Gracia me lo ha dejado y no he tardado nada en "engancharme" al misterio aquí propuesto, a los impresionantes personajes de Iris, Kitty y Esme. Me ha provocado cierto desasosiego el descubrimiento de los detalles que se nos van ofreciendo dosificadamente. Los pensamientos entrecortados de Kitty e Iris, los lugares evocados y el pasado, la trama que descubre secretos ocultos, privaciones de libertad, sentimientos profundos y callados... todo ello mezclado con la situación personal de la joven Iris que de repente ve alterado su mundo con la aparición de una tía abuela que, tras 61 años de permanencia en un psiquiátrico, reaparece para no dejar nada igual...
LA PUERTA, Magda Szabó
Cuando hace unos días leí La huella del Ángel comenté que pensaba tardaría en encontrar una novela que me gustase tanto... No ha sido así, gracias a que una buena amiga me ha dado "la orden" de que leyese ésta de Magda Szabó para poner algo de orden en mis desordenadaslecturas. Y, casualmente, sin que ella lo supiese, eso que sólo hace el azar con las lecturas, tienen algo en común las dos protagonistas de esas novelas tan distintas.
El libro me ha fascinado, impactado, hipnotizado, atrapado...
Tras esa hermética puerta, símbolo que reaparece en todo el libro, vislumbramos el carácter de la vieja (gran protagonista de esta historia). Llegamos a conocer a la increíble Emerenc y su relación con la señora a la que sirve. Dos mujeres que se relacionan durante muchos años, que son difíciles de calificar o encasillar (especialmente la mujer mayor, que con su energía y fuerza arrolladoras influye tan poderosamente en todos los que la rodean). Es un libro que me ha creado reacciones contradictorias, que formula afirmaciones que he anotado y anotado y que llenaré con marcas en muchas páginas cuando compre el libro. Reseñaré unas líneas que, pienso, sintetizan algo del carácter de estas mujeres: (la narración en 1ª persona corresponde a la joven, escritora, que describe a la que es su sirvienta, Emeric):
"Mientras se alejaba, me quedé mirando su figura y meditando: siendo como éramos tan diferentes, seguía sin entender por qué me quería tanto. Como escritora joven y lectora asidua que era en esa época, conocía bien la literatura griega. Sus temas principales, los afectos, la pasión y la muerte transitan por sus páginas con las manos entrelazadas y, llegado el momento, amenazan con la misma hacha asesina. Debido a mi falta de experiencia, y desprovista aún de la capacidad necesaria para el análisis de la naturaleza imprevisible, indomable y en ocasiones brutal, de los sentimientos humanos, no podía entender la dimensión irracional de la pasión de esa mujer". (Pág. 140)
Y exactamente esa mujer es así: impredecible, generosa, irracional y mágica... Y ella, la escritora, quizás una aprendiz de la complejidad de la existencia
Del carácter de la escritora resaltaré sus continuos remordimientos, agradecimiento, desconcierto y misterio hacia esa mujer con la que la vida la ha cruzado.
Con un sueño sobre una puerta comienza la historia y también acaba. Una puerta omnipresente preside esta historia
Difícilmente sintetizable. Hay que leerlo.
Con un sueño sobre una puerta comienza la historia y también acaba. Una puerta omnipresente preside esta historia
Difícilmente sintetizable. Hay que leerlo.
EL APRENDIZAJE AMOROSO, Laetitia Bourget-Emmanuelle Houdart
Una amiga acaba de pasarme este Álbum de Laetitia Bourget y Emmanuelle Houdart. Es un libro rosa chicle con ilustraciones de un espectacular colorido y con palabras sin desperdicio. Yo diría que no tienen nada que ver con "lo empalagoso" de la primera imagen.
Una vez los enamorados bajan de la nube (príncipe y princesa hechos el uno para el otro), y nos adentramos en las páginas ¿qué sucede en la convivencia diaria? Estas son algunas de las preguntas planteadas:
"¿Cómo eligieron el color del palacio sin discutir?"(...)
"¿Cómo podía el príncipe seguir siendo azul si roncaba en la noche?" (...)
"¿Y cuando a la princesa se le escapaba un ruidoso aroma a pesar de todos los esfuerzos por contenerlo?" (...)
"¿Y cuando él no advertía que ella se había puesto guapa sólo para él?" (...)
Estos y muchos más interrogantes, que quedan sin resolver en los cuentos, tienen una hipotética respuesta en la última página. Sólo hay tres palabras: "Será porque ---------"
¿Es fácil completar la última? Tiene 9 letras.
EL ÁRBOL ROJO, de Shaun Tan
Este maravilloso Álbum editado por Bárbara Fiore Editora del fascinante Shaun Tan me ha proporcionado ayer una lección increíble: no lo había leído y compartí sus palabras y la visión de las ilustraciones con mi hijo de 6 años. El desasosiego que crean algunas 
imágenes, la atenta mirada de mi niño haciéndose interrogantes y su interpretación final de la historia (el árbol rojo eran los padres de la niña) me ha dado una tremenda lección de interpretación literaria, del poder que los libros tienen en cada uno de nosotros y en nuestra historia personal...
imágenes, la atenta mirada de mi niño haciéndose interrogantes y su interpretación final de la historia (el árbol rojo eran los padres de la niña) me ha dado una tremenda lección de interpretación literaria, del poder que los libros tienen en cada uno de nosotros y en nuestra historia personal...
Esta alucinante experiencia que he tenido la suerte de vivir gracias a este libro me hace pensar en la fuerza de unas imágenes que con muy pocas palabras pueden hablar de tantos miedos, anhelos y sensaciones.
Os dejo este estupendo regalo que alguien ha colgado en youtube. Supongo que al verlo uno no puede resistir la tentación de comprar el libro, regalarlo o recomendarlo.ANIMALARIO (Arte de la india), Kanchana Arni y G. Wolf (Introducción y notas)
Este Álbum i
lustrado editado por la Factoría K de libros es una verdadera joya bibliográfica.
lustrado editado por la Factoría K de libros es una verdadera joya bibliográfica. Las páginas son serigrafías sobre papel hecho a mano e incluyen 34 imágenes (y 3 láminas sueltas) de animales típicos de la India: serpientes, vacas, elefantes, tigres... representadas de un modo extremadamente colorista e impactante. Son animales presentes en el arte popular, tribal o tradicional y, como se afirma en el prólogo, "...suelen formar parte de una pintura más grande" (al final del libro se especifica la autoría y procedencia de cada dibujo).
Quiero reseñar las palabras de Gita Wolf: "Imprimir el libro ha sido un trabajo que ha requerido un gran toque de maestría y precisión en el manejo de cada imagen, para mantener el esmero y la alta calidad de la producción".
Efectivamente, el resultado es un regalo para la vista; uno de esos libros que llenan nuestros ojos de colores; en este caso, de colores de la India. Ideal para hojear con un niño.
CAÍN, de José Saramago
Aunque Saramago es uno de mis escritores favoritos y literalmente me apasionan sus escritos, ante éste tomé una postura cauta (ya cuando se anunció que iba a ser publicado) y no lo compré tras la decepción que para mí supuso El viaje del elefante. Me prestaron Caín y 
debo confesar que me ha gustado; lo incluiré en mi "lista de compras".
debo confesar que me ha gustado; lo incluiré en mi "lista de compras".El recorrido irónico por diferentes pasajes bíblicos, los encuentros con un dios desapasionado, frío, cruel e indiferente..., personajes como Adán y Eva, Job, Abel, Job y ese Caín condenado a vagar por la tierra me ha hecho recordar mucho la lectura de El evangelio según Jesucristo que, en su momento, también me había sugerido un modo apasionante de introducir interrogantes permanentes sobre "cuestiones divinas" tan establecidas y no puestas en duda ni en juego...
Es muy acertado este comentario-resumen de la obra publicado en elPaís.com así como extremadamente reveladora la propia declaración de Saramago, cuyas palabras siempre me hacen pensar en las incertidumbres y en la sabiduría.
Es muy acertado este comentario-resumen de la obra publicado en elPaís.com así como extremadamente reveladora la propia declaración de Saramago, cuyas palabras siempre me hacen pensar en las incertidumbres y en la sabiduría.
BARTLEBY, O ESCRIBENTE, de H. Melville
Hai poucos meses que se publicou en Xerais Bartleby, o escribente de Herman Melville, regalo que me fixo unha amiga hai uns días... e que lin dun tirón. Provocoume a súa lectura a mesma sensación agobiante, pero de atracción, que a da obra de Kafka: A metamorfose coa que comparte unha visión absurda, desolada e inexplicable da vida ou dos comportamentos humanos.
O deseño da cuberta sintetiza perfectamente o carácter do protagonista que da nome a esta historia; impenetrable coma un muro, como ese muro que parece non perder de vista xamais mentras traballa.
O libro está narrado dende o punto de vista dun avogado que fala do seu traballo e presenta ós tres traballadores cos que comparte oficina. O comportamento dun deles (Bartleby) só podería ser calificado de inexplicable; especialmente polas consecuencias que provoca no seu xefe, subxugado pola arrolladora persoalidade do empregado, Bartleby, quen lle provoca sentimentos moi contradictorios. Personaxe especial ese que se limita a repetir ante diversas peticións: "Preferiría non facelo".
Tamén se pode ler este texto neste enlace virtual, aquí en castelá.
SOIDADES, Neus Moscada-Chiara Fatti
As ilustracións de Chiara Fatti para este brevísimo libro de Neus Moscada son pequenos momentos solitarios dunha nena que xoga, ri, le, soña, debuxa, escoita..."Hai momentos en que me gusta estar soa...", así comeza este estupendo Álbum, e continúa con 12 ilustracións que se inician con: "...porque só estando soa..." e as súas explicacións sobre o que se alcanza neses intres de illamento. As dúas última láminas penso sintetizan unha moi boa definición da soidade, tamén da compartida
O libro pódese ollar e ler en 15 minutos; en 15 intensos minutos de soidade.
EL SOLDADO Y LA NIÑA, Jordi Sierra i Fabra
Jordi Sierra ha escrito un libro sencillo y pacifista. Muy adecuado para que los más jóvenes reflexionen sobre la crueldad de las guerras, su inutilidad y las manipulaciones econ
ómicas y de poder que hay detrás de cada una. Las ilustraciones de Mabel Piérola son directas: oscilan entre la tristeza, la muerte y el dolor de los campos de batalla frente al formalismo y la indiferencia de los teóricos y políticos que justifican esas actuaciones. En prácticamente todas las páginas hay simbólicamente rastros de un rojo intenso de sangre.
ómicas y de poder que hay detrás de cada una. Las ilustraciones de Mabel Piérola son directas: oscilan entre la tristeza, la muerte y el dolor de los campos de batalla frente al formalismo y la indiferencia de los teóricos y políticos que justifican esas actuaciones. En prácticamente todas las páginas hay simbólicamente rastros de un rojo intenso de sangre.La historia es sencilla: a un soldado a punto de alcanzarle una bala se le aparece una niña (símbolo de la muerte) que le enseña la "otra cara" de las contiendas: la que se juega en sitios cómodos y en despachos de los poderosos. También le demuestra que en el lado del "enemigo" los sentimientos de los soldados son los mismos y que las víctimas son todos, independientemente del lugar en que se esté en la contienda ("El soldado enemigo tenía tanto miedo como él" pág. 18).
Tras ese primer encuentro fallido con la muerte, su vida cambia.
SHANGHAI BABY, Wei Hui
Esta novela de Wei Hui fue prohibida por las autoridades chinas por "decadente, viciosa y esclava de la cultura extranjera" y se quemaron públicamente 40000 ejemplares. Esto provocó la circulación pirata de la obra y su traducción inmediata a más de 25 idiomas. Esta información de la solapa fue la que me llevó a comprar el libro en una librería de viejo. No me ha decepcionado. En la obra además de acercarnos a la ciudad de Shanghai, y a los modos de vida de la China de este siglo, nos adentramos en la vida de Cocó, joven mujer escritora que relata en 1ª persona sus dificultades creativas, su vida diaria y fundamentalmente comenta sentimientos en un tono personal, íntimo, provocador... cercano a la confesión: la relación con su novio Tiantian, que sufre un problema de impotencia que, sin embargo, no les impide llevar una relación satisfactoria y de total comprensión. 
La entrada en su vida de Mark, casado con el que iniciará una relación exclusivamente sexual en sus inicios le provoca reacciones contradictorias. Bajo una aparente frivolidad se esconde la complejidad de las emociones humanas, los miedos, los deseos ocultos y una vida compleja que poco a poco se va entretejiendo con los problemas diarios y con un hecho desgraciado que trastocará por completo su vida.
La entrada en su vida de Mark, casado con el que iniciará una relación exclusivamente sexual en sus inicios le provoca reacciones contradictorias. Bajo una aparente frivolidad se esconde la complejidad de las emociones humanas, los miedos, los deseos ocultos y una vida compleja que poco a poco se va entretejiendo con los problemas diarios y con un hecho desgraciado que trastocará por completo su vida.Su tono me ha parecido irreverente y apasionado, por ej. el comentario de la pág. 95 sobre un texto que la protagonista está escribiendo: "...escribir es como la brujería, llena de misterios inesperados. La protagonista, al igual que yo era una chica que no llevaba una vida común; era ambiciosa y jamás se sentía tranquila internamente. Ella creía en un lema: chupar como una sanguijuela la esencia de la vida, incluidos los placeres secretos, no causar daño consciente; dejar fluir las pasiones espontáneas; seguir siempre hacia adelante. (...) ella tenía miedo (...) en definitiva, caer en un aburrimiento total"
Hay en el texto una alusión a las relaciones amorosas que pienso resume perfectamente la esencia del libro y también de cualquier historia de amor, independientemente del modo en que ésta termine, que siempre apunta a la soledad: "Cada historia llega a su fin después de pagar el precio justo. Cuando un cuerpo extiende sus tentáculos para unirse estrechamente a otro cuerpo, es sólo el preludio de una separación ineluctable" (p. 243).
La inclusión de personajes extravagantes y poco convencionales también me ha hecho disfrutar de su lectura.
13,RUE DEL PERCEBE. Un libro como una casa. De F. Ibáñez
Este cómic de gran formato 
(que también llegó por reyes) es un pop-up que incluso incluye 10 libritos en los que se seleccionan algunas de las situaciones más divertidas de los conocidos habitantes de la Rue del Percebe. Es un libro con sorpresas porque al desplegarlo sobresaldrá la fachada de esa conocida vivienda, el tejado y los habitáculos. También los personajes podrán tomar vida en su interior según la creatividad de cada uno...
(que también llegó por reyes) es un pop-up que incluso incluye 10 libritos en los que se seleccionan algunas de las situaciones más divertidas de los conocidos habitantes de la Rue del Percebe. Es un libro con sorpresas porque al desplegarlo sobresaldrá la fachada de esa conocida vivienda, el tejado y los habitáculos. También los personajes podrán tomar vida en su interior según la creatividad de cada uno... Me parece original y divertido; el único problema es que su gran tamaño requerirá disponer de espacio considerable en la estantería.
NOCHE DE TORMENTA, Michèle Lemieux
Delicioso regalo de Reyes... Este álbum ilustrado en blancos, negros y grises nos hace acompañar el pensamiento de una niña que, tras dar las buenas noches a sus padres, va a su cuarto con su perro y no puede dormir. Entonces, mientras la tormenta y la noche están fuera comienzan las preguntas, esos interrogantes a los que ni de mayores encontramos respuesta. Señalo algunas:
"¿De dónde venimos", "¿
No hay más copias de mí en el mundo?", "¿Tomaré siempre las decisiones correctas?", ¿Y cómo sé que son las correctas?, "Y el azar, ¿quién lo determina?"
No hay más copias de mí en el mundo?", "¿Tomaré siempre las decisiones correctas?", ¿Y cómo sé que son las correctas?, "Y el azar, ¿quién lo determina?" Sigue arreciando la tormenta... y (arropada entre las sábanas) comienzan los miedos nocturnos: "... de ser separada de todos a los que quiero", "Tengo miedo de todo lo que me espera en la vida"...
Las ilustraciones que acompañan esos complejos-sencillos pensamientos, que pueden verse y leerse en 15 minutos, son como esas noches de insomnio en las que el silencio nos atrapa mientras fuera esta ese mundo que tantas veces se vuelve inquietante e interrogador.
Recomendable para cualquier edad. Me ha hecho recordar cuando empecé a hacerme preguntas sobre tantas cosas que no entendía...
LA HUELLA DEL ÁNGEL, de Nancy Huston
Esta obra de Nancy Huston es, sin duda, una de las mejores novelas que he leído últimamente. Se la he prestado a varias personas a las que también les ha encantado.
Puede que su magnetismo resida en que su protagonista (Saffie) no se ajusta a 
ningún patrón convencional; es un personaje enigmático, frío, distante... en el comienzo de la historia, cuando empieza a trabajar en París en la casa de un joven músico. La atracción irresistible que ejerce sobre dicho joven (Lepage) desencadena una peculiar relación entre ellos. Un encargo de Lepage hace que Saffie acuda a un taller para reparar instrumentos y esto tiene consecuencias impredecibles para ella. Conoce a András y, tras ese primer encuentro, los acontecimientos provocan un cambio radical en la vida de esa mujer (y de su bebé). El desenlace de la historia es sobrecogedor.
ningún patrón convencional; es un personaje enigmático, frío, distante... en el comienzo de la historia, cuando empieza a trabajar en París en la casa de un joven músico. La atracción irresistible que ejerce sobre dicho joven (Lepage) desencadena una peculiar relación entre ellos. Un encargo de Lepage hace que Saffie acuda a un taller para reparar instrumentos y esto tiene consecuencias impredecibles para ella. Conoce a András y, tras ese primer encuentro, los acontecimientos provocan un cambio radical en la vida de esa mujer (y de su bebé). El desenlace de la historia es sobrecogedor.
Citaré unas palabras de Arthur Golden de la contracubierta del texto: "Puede que no vuelva a encontrar una novela tan evocadora y misteriosa como ésta". Creo que yo tardaré en encontrar una historia tan fascinante, un personaje tan impactante como éste...
Me ha parecido un libro maravilloso.
DIARIO AZUL, de André Juillard
Este cómic de André Juillard recibió el premio Speedy del Año en 1996 en la revista especializada alemana Comic Speedline, además de otras menciones.Un joven ve fortuitamente a la protagonista, Louise, desde un tren que sufre una avería. La visión de ella tras la ventana de su casa desencadena ilusiones, pensamientos, azar, encuentros fortuitos, relaciones amorosas... y todo ello aderezado por la traición de otro hombre y sentimientos muy profundos que quedarán reflejados en el diario azul de dicho joven; la escritura del cuaderno provocará consecuencias inesperadas para él.
Es un libro azul, como el título. Hasta la última página no tenemos un conocimiento exacto de lo que realmente ha sucedido en esta historia con final abierto. Tiene una continuación: Después de la lluvia, que todavía no he leído.
MI NOMBRE ES SEI SHONAGON, de Jan Blensdorf
Su lectura ha sido para mí muy reconfortante puesto que el poder de las palabras y del saber escuchar domina por completo todo este misterioso libro.
En Tokio discurre la vida de la joven protagonista (a la que desde el comienzo del libro observamos inmóvil en un hospital por una causa que no se conocerá hasta el final). Ella ha tenido una difícil infancia (de la que nos va ofreciendo retazos) y luego se convertirá en Sei Shonagon en una tienda de incienso en la que desde su posición de silencio tras un biombo es capaz de aliviar a esos hombres de los que simplemente escucha sus pesares, que se descubren íntimamente a una persona a la que ni siquiera ven.
Me ha gustado también por la fortaleza de la joven, que es capaz de superar dificultades, ayudar sin pedir nada a cambio, de entregarse enfrentándose a las tradiciones impuestas cuando tiene la convicción de que está haciendo lo correcto, lo que debe hacer.
EL LOCO, de Gibran Khalil Gibran
Compré este libro de Gibran Khalil (editado ya en 1988) en una librería de viejo porque me gustaron las simples ilustraciones (de Nelson Leira) y porque me suelen atraer las narraciones muy cortas (en este texto se incluyen 35). Además, en la contraportada se incluye la siguiente cita del libro (que me ha parecido sugerente) con la que empieza el primer relato "Me preguntas como...":
"Me preguntas 
cómo me volví loco. Ocurrió así: un día mucho antes de que nacieran los dioses, desperté de un profundo sueño y descubrí que se habían robado todas mis máscaras, las siete máscaras que había modelado y usado en siete vidas..."
cómo me volví loco. Ocurrió así: un día mucho antes de que nacieran los dioses, desperté de un profundo sueño y descubrí que se habían robado todas mis máscaras, las siete máscaras que había modelado y usado en siete vidas..."
Son narraciones simples, directas como fábulas o moralejas en ocasiones; en otras, sus palabras son poéticas e íntimas; o bien a veces podríamos hablar de microrrelatos (p. 71 "Sobre las gradas del Templo"o p. 63 "Las dos jaulas").
Reproduciré una de ellas (pág. 99 "El astrónomo"):
Reproduciré una de ellas (pág. 99 "El astrónomo"):
"A la sombra de un templo, mi amigo y yo vimos a un ciego sentado solo. Mi amigo dijo:
-Mira el hombre más sabio de nuestro país.
Dejé a mi amigo y me aproximé al ciego, lo saludé y conversamos. Después de un tiempo le dije:
-Perdona mi pregunta, pero ¿desde cuándo eres ciego?
Respondió: -Desde mi nacimiento.
Dije: ¿Qué sendero has recorrido para llegar a la sabiduría?
Me respondió:
-Soy astrónomo -Puso la mano en el pecho y agregó-: Observo todos esos soles, lunas y estrellas."
Me ha gustado que plantee cuestiones que con una sola pincelada evoquen temas simbólicos y reflexiones universales.
ANTES DE QUE TE DUERMAS, de Linn Ullmann
Este libro de Linn Ullmann me ha parecido muy irregular: interesante las 60 primeras páginas, luego he dudado si dejar su lectura y, por último me ha vuelto a gustar en sus últimas 50 páginas.
La novela se introduce con la voz de karin, que narra a su sobrino antes de que se duerma el comienzo del conocido cuento del viento del norte y el sol. A continuación, nos acerca a
parte de la historia de su familia y de ella misma. Comienza recordando la boda de su hermana Julie, hecho que le permite presentar a su cuñado Aleksander, a Annie su madre (quizás sea la mujer más interesante de toda esta historia; Annie la seductora); al padre, que las dejó de niñas pero con el que mantiene una excelente relación... y a Selma, la tía Selma que se impone con su fuerte carácter para no pasar desapercibida.
parte de la historia de su familia y de ella misma. Comienza recordando la boda de su hermana Julie, hecho que le permite presentar a su cuñado Aleksander, a Annie su madre (quizás sea la mujer más interesante de toda esta historia; Annie la seductora); al padre, que las dejó de niñas pero con el que mantiene una excelente relación... y a Selma, la tía Selma que se impone con su fuerte carácter para no pasar desapercibida.Karin cuenta retazos de su peculiar vida amorosa, sus juegos de seducción, entrelazados (de un modo que en ocasiones parece dominado por la fantasía más que por la realidad de los hechos) con un acercamiento a su familia y los problemas que se les van presentando. Termina la historia en el mismo lugar del comienzo con la narración del mismo cuento del principio, mientras comprueba que su sobrino duerme.
Es una novela en la que se reflexiona sobre los sentimientos de los personajes pero creo que le falta la pasión de provocar que nos sintamos enganchados por su lectura.
LA HISTORIA DE ERIKA, R. Vander Zee- R. Innocenti
Esta es una historia de amor: la de Erika, salvada del destino de un campo de concentración por la decisión de ¿su madre, sus padres? de lanzarla de bebé de un tren de mu
erte para que tuviese la oportunidad de vivir. A continuación, su propia historia ya tiene rostros y nombres; no así la de su anterior familia, que está llena de interrogantes sobre el antes y el después de una terrible decisión.
erte para que tuviese la oportunidad de vivir. A continuación, su propia historia ya tiene rostros y nombres; no así la de su anterior familia, que está llena de interrogantes sobre el antes y el después de una terrible decisión.Y en su narración está toda la esperanza de las sensaciones y los interrogantes sin respuesta sobre esos padres que le dieron la vida y decidieron protegerla abandonándola. Decisiones terribles cargadas de amor...
Las ilustraciones son tristes pero en varias láminas (especialmente en la última) siempre está el color de las esperanzas y del futuro, en este caso una niña que al final de la historia mira pasar un tren.
Un libro para releer y volver a mirar. Triste y duro, lleno de suposicíones.
Un libro para releer y volver a mirar. Triste y duro, lleno de suposicíones.
90 CLÁSICOS DE LA LITERATURA PARA GENTE CON PRISAS, de Henrik Lange
Si no tienes tiempo ni demasiadas ganas de leer
pero sí tienes claro que te apetece pasar un rato agradable con una lectura ligera y divertida éste es el libro que estás buscando...
pero sí tienes claro que te apetece pasar un rato agradable con una lectura ligera y divertida éste es el libro que estás buscando...
Las ilustraciones (en blanco y negro) priman sobre las palabras. Como indica el título, 90 libros son sintetizados con una buena dosis de humor y en ocasiones un increíble poder de síntesis. El Quijote, El Ulises, Romeo y Julieta, Crimen y castigo, La Biblia, El pájaro espino, El código Da Vinci, El extranjero, Los viajes de Gulliver, Drácula... son algunos de los títulos que (sintetizados en una página) seguramente te arrancarán más de una sonrisa; al menos es lo que me ha sucedido a mí. Me ha parecido asombroso leer de este modo varias obras que ya conocía.
Puede ser un regalo imprescindible para algún amigo al que su fuerte no sea leer.
UN RADIANTE SILENCIO, de Agustín Fernández Paz
Tomé prestado el libro en la Biblioteca sólo porque me llamó la atención la ilustración, ni siquiera reparé en el título ni en que el autor era A. Fernández Paz y el ilustrador Pablo Auladell (del que ya había leído el cómic La Torre Blanca).
Cuando co
mencé esta historia, de literatura juvenil, me di cuenta de que ya lo conocía puesto que era el relato que más me había gustado de los incluidos en O único que queda é o amor .
mencé esta historia, de literatura juvenil, me di cuenta de que ya lo conocía puesto que era el relato que más me había gustado de los incluidos en O único que queda é o amor .Comienza el texto tras una cita cita de Wong Kar Wai: "Todos los recuerdos son surcos de lágrimas". El título se basa en una alusión del texto de P. Auster (La noche del oráculo) : "... de eso es de lo que me enamoré: la sensación de calma que la envolvía, el radiante silencio que ardía en su interior".
Es un libro de esos con los que tengo la tentación de subrayar pasajes, de marcar páginas y de anotar... Y un homenaje a la lectura; con A. F. Paz me sucede con frecuencia que sus libros me llevan a otros que anoto como posibles futuras lecturas. La protagonista de esta historia (Sara) sale de su rutina cotidiana acudiendo a una Librería-café en la que alguien deja notas para ella en los libros; esto la intriga y va dirigiendo sus lecturas por textos intensos y desconocidos para ella. La fuerza de los sentimientos silenciados por alguien que la observa "sin ser visto" a través de los libros y por los libros que lee, me pareció muy original. Es un texto para ilusionarse y para soñar.
SUEÑO PROFUNDO, de Banana Yoshimoto
Este título encierra tres relatos de Banana Yoshimoto ("Sueño Profundo", "La noche y los viajeros de la noche" y "Una experiencia"). Lo tomé prestado en la Biblioteca porque no conocía nada de esta autora japonesa y siempre me gusta alternar lecturas de culturas y modos de escribir distintos a la nuestra.
Los dos primeros relatos me atraparon de un modo extraño y decidí releerlos dos días después porque dejaron en mí la sensación de que necesitaba hacer una lectura más profunda.
El primero me ha aportado la sensación de moverme en un mundo de sueños, profundos como el de la protagonista de la historia (Terako) que comparte su amor con un hombre casado con una mujer que está en coma; también es extraño el curioso "sueño compartido" de la amiga de Terako que trabaja "vigilando" el dormir inquieto de quienes han pasado por alguna experiencia traumática. Es un relato de nostalgias y soledad.
En el segundo hay recuerdos: el de Shibami que evoca a su hermano muerto y describe también la historia de dos mujeres que han amado a esa persona querida. Me ha gustado especialmente el personaje de Marie y su atracción hacia el irresistible hermano de Shibami.
El tercero también es un relato de soledad; en este caso el recuerdo de una mujer hacia otra con la que rivalizó por el amor de un mismo hombre. Es el más enigmático.
Es un libro extraño, muy lírico, que camina en el límite de la magia de los relatos de oriente y la cotidianeidad.
Citaré un refrán japonés que he entresacado del tercer texto :"Incluso el encuentro más casual está predestinado"
TARDES CON MARGUERITTE, de Marie-Sabine Roger
La ferviente recomendación de este libro por parte de dos amigas "lectoras" hizo que me lanzase inmediatamente a comprarlo y, tengo que reconocer,
me ha parecido precioso.
me ha parecido precioso. Optimismo, frescura, comprensión... son palabras que acuden a mi cabeza para calificar este libro. El tierno contraste entre un joven y una anciana que comparten conversaciones y lecturas en un barco de un parque deja, tras cada fragmento, una sensación de tranquilidad y de calma; también me ha dejado la huella de que el ansia de superación siempre es posible, aún cuando a los personajes les rodee un halo de soledad que se verá colmado por el descubrimiento apasionado de las lecturas y del placer de escuchar a los demás. Me ha gustado comprobar con este libro que preocuparse por los otros puede ser el origen de que alguien pueda cambiar para positivo su vida. Cuanto más se da más se recibe, más flores y frutos surgen...
LA SOCIEDAD LITERARIA Y EL PASTEL DE PIEL DE PATATA DE GUERNSEY, de Mary Ann Shafer-Annie Barrows
He "devorado" este libro de M. A. Shaffer, que me acaban de regalar con dedicatoria especial alusiva a un querido club de lectura. Me ha recordado a: 84, Charing Cross Road de Helene Hanff y El Sr Pip de Lloyd Jones.
Comparte con ambos un intenso amor por los libros, que se respira en casi cada página. Con 84 Charing... coincide en el carácter epistolar y el hecho de que las personas que se cartean se conocen casualmente y entablan una amistad. Se me ha parecido al Sr. Pip en 
momentos duros de ambos textos en los que la palabra y la lectura se ofrecen como modo idóneo para superar situaciones extremas o difíciles. También tienen en común los tres que son libros que "llevan dentro otros libros".
momentos duros de ambos textos en los que la palabra y la lectura se ofrecen como modo idóneo para superar situaciones extremas o difíciles. También tienen en común los tres que son libros que "llevan dentro otros libros".Ha sido un gran descubrimiento: un título de esos que no sabes muy bien qué te va a deparar porque es "raro". Los sellos y el lazo sintetizan perfectamente el contenido: CARTAS. Y son muchas, cartas cruzadas entre personas amigas que van relatando por este medio sus impresiones y sentimientos; cartas de la protagonista (la escritora Juliet Ashton) a desconocidos que poco a poco la conmueven y arrastran hasta un mundo ignorado para ella, a la isla de Guernsey y con ella también a los recuerdos de la ocupación nazi. Y, fundamentalmente, las cartas le aportan agilidad al texto y permiten ofrecer diversas perspectivas de un mismo personaje, visto desde los ojos de otros.
La creación de la sociedad literaria creo que es una idea brillante y ¡cómo no! también lo es la reunión en torno al pastel de patata...
En este texto hay personajes hospitalarios, excéntricos, herméticos, entregados... y entre todos ellos yo destacaría la figura cautivadora de la ausente Elizabeth; presente en el ambiente en el que ya no está y en la mente de todos. Los temas también son muchos: amistad, amor, lucha, lectura, entrega, silencio, decisiones...
El final es sencillamente delicioso, como las comidas literarias...
Un libro para releer.
LA OLA, de Suzy Lee
Los libros editados por Bárbara Fiore son de esas raras "joyas bibliográficas" que recuerdan la antaña costumbre (desafortunadamente perdida en este mundo de prisas) de cuidar al máximo el detalle en la presentació
n de los textos.
n de los textos.Este Álbum de Suzy Lee, autora también de El espejo, podría calificarse de un libro AZUL como el cielo y el mar... y gris como el camino de los recuerdos. Es un guiño a la infancia, al juego, al placer de sentirse libre como un niño al lado del mar.
La pequeña protagonista de estas láminas, acompañada sólo al comienzo y al final de una persona mayor -¿su madre?- y en la mayoría de las páginas por cinco gaviotas, disfruta en la playa como sólo los niños saben hacer. Hojear La Ola hace que nos sintamos cerca del mar, quizás recordar nuestros primeros encuentros con el agua que juega, nos provoca, sonríe y asusta. Es un primer encuentro de un niño con la inmensidad de una vida entera por vivir. Muy recomendable para cualquier edad.
EL SECRETO DE SUS OJOS de Eduardo Sacheri
La amiga que me ha dejado este libro de E. Sacheri sabía perfectamente que me iba a encantar puesto que desde que vi la película 
no he dejado de recomendarla. Lo mismo haré con este maravilloso texto, al que siento haber llegado después de estar condicionada por la visión cinematográfica. He de decir que está perfectamente llevada la esencia del texto a las imágenes y que los pocos (pero sustanciosos) cambios existentes entre ambas versiones son enriquecedores y permiten reflexionar sobre el modo de abordar algún detalle importante en artes tan diversas y a la vez parecidas como la literatura y el cine.
no he dejado de recomendarla. Lo mismo haré con este maravilloso texto, al que siento haber llegado después de estar condicionada por la visión cinematográfica. He de decir que está perfectamente llevada la esencia del texto a las imágenes y que los pocos (pero sustanciosos) cambios existentes entre ambas versiones son enriquecedores y permiten reflexionar sobre el modo de abordar algún detalle importante en artes tan diversas y a la vez parecidas como la literatura y el cine.Esa historia "difícil" de amor que acapara también los silencios del narrador del texto es sencillamente apasionante, también en su resolución.
El misterio que rodea toda la investigación sobre la violación asesinato mantiene en vilo al lector y despierta reacciones de angustia, identificación, rechazo..., por lo menos en mi lectura personal.
La otra historia de amor truncada por la violencia discurre en cierto modo paralela a la primera aunque, en este caso, lleve asociados otros temas conmovedores para cualquier lector: la espera, la pérdida irremediable, la fuerza de los recuerdos...
La resolución final (tanto en el cine como en la película) de las tramas que se entremezclan en el discurrir de la histora deja abiertas puertas a la reflexión, hecho que siempre agradezco mucho en cualquier libro.
EMIGRANTES, de Shaun Tan
Esta é unha novela extraordinaria. Non hai ningunha palabra, ningunha letra porque tal vez non son precisas cando se trata de expresar emocións difíciles de formular verbalizando. Excepto o título da Novela, n
on aparecerán máis que imaxes en cores grises, marrón, negro....
on aparecerán máis que imaxes en cores grises, marrón, negro.... Emigrantes de Shaun Tan paréceme unha terrible visión das despedidas, da soidade, da perda, do peso do que falta... pero tamén é brillante como as esperanzas dos que tiveron e teñen que marchar.
Maletas, fotos, interrogantes, incomprensión son elementos imprescindibles cando se fala deste tema que, desafortunadamente, en Galicia nos tocou ter moi preto nalgunha rama da familia de practicamente cada un de nós.
Observa cada imaxe, cada epresión e cando teñas que facer un regalo especial, deses que conmoverán a quen saibas que o vai entender, merca este libro.
Bárbara Fiore.
CARTA A UN HIJO, Mauro Evangelista- R. Kipling
Una madre del club 
de lectura me prestó ayer este magnífico Álbum (¡nada habitual tampoco por su gran tamaño!) Tras una pequeña biografía de Kipling, comienza el libro con un poema compuesto por R. Kipling en 1910. Las ilustraciones de Mauro Evangelista a este poema, también conocido como If, son un guiño a la literatura (D. Quijote, Dante, el centauro Quirón...) y un verdadero placer para la vista. Cada una de las ocho estrofas del poema (que reproduzco a continuación) va ilustrada con un colorido y una fuerza arrolladores. Es un poema optimista, que incita a luchar en la vida, a aceptar las derrotas y sobreponerse a ellas; un poema desconocido para mí que con la fuerza de las ilustraciones (de extraordinario colorido) me ha parecido una verdadera joya.
de lectura me prestó ayer este magnífico Álbum (¡nada habitual tampoco por su gran tamaño!) Tras una pequeña biografía de Kipling, comienza el libro con un poema compuesto por R. Kipling en 1910. Las ilustraciones de Mauro Evangelista a este poema, también conocido como If, son un guiño a la literatura (D. Quijote, Dante, el centauro Quirón...) y un verdadero placer para la vista. Cada una de las ocho estrofas del poema (que reproduzco a continuación) va ilustrada con un colorido y una fuerza arrolladores. Es un poema optimista, que incita a luchar en la vida, a aceptar las derrotas y sobreponerse a ellas; un poema desconocido para mí que con la fuerza de las ilustraciones (de extraordinario colorido) me ha parecido una verdadera joya.
Si puedes estar tranquilo cuando todos a tu alrededor
han perdido la cabeza y te culpan por ello,
si puedes confiar en ti mismo cuando todos dudan de ti
y, sin embargo, no desprecias sus dudas;
Si puedes esperar sin que te canse la espera,
si te injurian y no respondes a la mentira,
si te odian y no cedes al odio,
y, aun así, no pareces demasiado bueno ni hablas como un sabio;
Si puedes soñar, y no hacer de los sueños tu señor,
si puedes pensar, y no hacer del pensamiento tu meta,
si puedes encontrarte con el triunfo y la derrota
y tratar de la misma manera a esos dos impostores;
Si puedes soportar escuchar la verdad que has dicho
distorsionada por granujas para engañar a tontos,
o ver cómo se destruyen las cosas por las que has dado la vida,
y agacharte y reconstruirlas con herramientas viejas;
Si puedes poner en un montón todos tus triunfos
y arriesgarlo todo en un cara o cruz,y perder,
han perdido la cabeza y te culpan por ello,
si puedes confiar en ti mismo cuando todos dudan de ti
y, sin embargo, no desprecias sus dudas;
Si puedes esperar sin que te canse la espera,
si te injurian y no respondes a la mentira,
si te odian y no cedes al odio,
y, aun así, no pareces demasiado bueno ni hablas como un sabio;
Si puedes soñar, y no hacer de los sueños tu señor,
si puedes pensar, y no hacer del pensamiento tu meta,
si puedes encontrarte con el triunfo y la derrota
y tratar de la misma manera a esos dos impostores;
Si puedes soportar escuchar la verdad que has dicho
distorsionada por granujas para engañar a tontos,
o ver cómo se destruyen las cosas por las que has dado la vida,
y agacharte y reconstruirlas con herramientas viejas;
Si puedes poner en un montón todos tus triunfos
y arriesgarlo todo en un cara o cruz,y perder,
y empezar de nuevo desde el principio,
y no decir una palabra sobre lo que has perdido;
Si puedes forzar tu corazón, nervios y tendones
a que te sirvan cuando ya hace tiempo que se han gastado,
y resistir cuando no te quede nada
salvo la voluntad que dice: "Aguantad"
Si puedes hablar con las masas y mantenerte íntegro,
o pasear con reyes sin perder el sentido común,
si no pueden herirte ni los enemigos ni los buenos amigos,
si todos cuentan contigo pero ninguno en exceso;
Si puedes llenar el minuto implacable
con sesenta segundos que valgan la pena,
tuya es la Tierra y todo lo que hay en ella,
y -lo que es más- ¡serás un Hombre, hijo mío!
y no decir una palabra sobre lo que has perdido;
Si puedes forzar tu corazón, nervios y tendones
a que te sirvan cuando ya hace tiempo que se han gastado,
y resistir cuando no te quede nada
salvo la voluntad que dice: "Aguantad"
Si puedes hablar con las masas y mantenerte íntegro,
o pasear con reyes sin perder el sentido común,
si no pueden herirte ni los enemigos ni los buenos amigos,
si todos cuentan contigo pero ninguno en exceso;
Si puedes llenar el minuto implacable
con sesenta segundos que valgan la pena,
tuya es la Tierra y todo lo que hay en ella,
y -lo que es más- ¡serás un Hombre, hijo mío!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
